[??? ???? ?? ??]北??? ?? ??→????→?? ????

????
?? 2013? 3? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ???? ????? ??
“北 ??? ??? ???” ???… ??? ?? ?? ???? ??

?? ???????? 8?(?? ?? 7?) ??? ?? ?? ??? 2094?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ‘???? ????(further significant measure)’? ????? ????. ? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ‘??? ??’?? ??? ? ??? ??? 4? ??? ??????? ‘???? ??’??? ?? 1? ???? ‘????’?, ???? ‘?? ????’? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ‘a(chǎn)ction’?? ? ???? ‘measure’? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ‘??? ??’? ????. ?? ?? ?? ???? ??? ‘???’?? ?? ? ??? ? ?? ??? ????? ? ??? ???? ????? ??? ???. ????? ???? “???? ? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??”? ????. ??? ‘???? ??’ ‘? ???’ ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ???.

?? ??? ????? ??? “?? ??? ?? ???? ????? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?”??? ???. ??? ??? 5??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?(對)?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ? ???? ? ??? ????.

??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ‘???? ????’? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? 2094?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???????? ?? ??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ????????? ????? “??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?? ?”??? ???.

?? ? ?? ?? ??? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??”? ??????. ?? “? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??(hard currency)? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ??·??=??? ??? lightee@donga.com

#??#???#??#??