[??? ???? ‘??? ??? ??’]<3> ?????? BKIICT

????
?? 2013? 1? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

IT?? ??? ??? ??… ‘??? ?????’ ?? ??

????? ??? ???????????(BKIICT) ? ????? ?? ???? ????? ???? ???? ???. ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??(?? ??). ??=??? ?? jaj@donga.com

????? ?? ??? ? ????(IT) ???? ??? ????? ???? ???? ??? ?(32). ?? 1??? 4?? ??? ????? ?? 5??? 9??? ??? ??? ???. ? ? ???? IT ??? ?? ??? ??????? ?? ???.

?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ‘?????·???????????(BKIICT)’. ??? ???????(KOICA)? ?????? ?? IT ?? ??? ?? 2003～2004? 100? ??? ????? ??? ???. ???? ??? ??? ??? ???? 16? ??? ??? ??? 3?5000～5? ??(? 48?1600～68?8000?)? ??? ???? ??? ?? ? ??.

???? ???? ??? ?? ???? ??? ????. 4? ? ??? ???? ??? ‘????? ????????(BGTTC)’?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? IT? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ???? ???? ????? ?? ????. ?????????? ???? ? IT? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? IT ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ????.

?? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??”? ???. ?? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ?? ??? ??.

??? 10? ??? BKIICT??? ???? 15? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???. ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??.

BKIICT?? ?????? ???? ??? ?(55)? “????? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??”? “?? ?? ?? IT ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???”? ???.

○ ???? ??? ??? IT ??

BKIICT? IT ???? ???? ?? ??? IT ??? ??? ?????? ??? ‘??’??. ??? ??? ????? ??? 2008? ‘??? ?????’? ?????? ??? ??? IT ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ?????? 2021??? ? ??? ????? ????.

???????????(BCC)? BKIICT? ????? ?? ??? 7? ????? ????. ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ? ?? BKIICT? ???.

KOICA? ?????? ?? ‘??? ?????’ ??? ?? ?? IT ?? ??? ????? ?? ??. KOICA? ????? ??? ???????(BANBAIS)? ????? ???? ??? ?? ? 60? ?? IT ??? ?? ??. ? ??? ????? ? ?? ??? IT ??? ????? ?? ??? ???? ??.

KOICA ???????? ??? ??? “??? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??”?? “??? IT ????? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??”? ???.

BCC? ????? ???? ???? “????? ??? ???? ?? ??? ?? IT ??”??? “?????? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? IT ??? ?? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? IT ????(ITO) ???? ?? ?? ??”? ???.

?? ??? ??????(ODA)? ????? ????? ?? ????? ?? KOICA? ????? ?? ??????(EDCF)? ??? ???? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????. KOICA? ????? ?? ? BANBAIS ????? ??? ?? ??? ????? EDCF ??? ??? 2014??? ?? 128?? IT ????? ?? ????.

○ ?? ? ? ? ?? ???

2009? 11? ??? ??? ?? ???? ???? ????????(OECD) ?? ???????(DAC)? ??? ? ???? ODA? ?? ??? ??? ? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??. ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???. ????? ?? ?? ??????? ??? ?? ?????(ERD)?? ?? ??? ???? ???? ?? ?? “?????? ????? ??? ??? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? “?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ? ? ?? ?”??? ???.