?? ?? 官災(zāi)… ???, ????? ????-??? ??

????
?? 2012? 10? 9? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ???? ??? ???

?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ‘??(官災(zāi))’?? ?? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ???? ‘?????’ ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???. ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??????. ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ??? ????.

○ ?? ?? ‘????’

?? ?????? ???? ????? ?? ???? ?????????? ?? ???? ????. ????? ????????? ?? ??? ??????? ?? ???? ????????? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ????. ? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????.

?? ?? ? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ?????. ??? ?????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ????. ????????? ???? “??? ?????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?”??? “??????? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ??? ???? ????????? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ?????? ???? “??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??”? ???.

????? ????? ??? ???? ?? ? ?? ??????(ILO)? ?????? ????(174? ??) ??? ??? ???? ??. ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ????. 174? ??? 1984? ??? ?? ??? 3500? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ?????. 174? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ????????? ???(??? ?? ??)? “???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????”??? “???? ?? ??? ???? ??”? ????.

○ ??, ??? ?? ??

??? ?? “??? ? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ???. 2006? ? ??? ???????? 4??? ????? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ????? ??? ? ???? 2008? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ????.

?? ?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

? [??A ??] “????-? ??” ???? ?? ? ?????

??? ?? starsky@donga.com　　
??? ?? jang@donga.com　　

#????#????