[?? ??? 342? ?]?? ??? 4.0% ??… ???? ??

Array
?? 2012? 9? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

????? 3.4~3.9%… ???? 37?? ??

??? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ??? 4.0%? ?? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ? ???? ??? ???. ???? ???? ???? ????? ???? ? ???? ?? ?? ??? ???? ????.

?????? 25? ?? ??? ??? ?? ??? ‘2012～2016? ????????’? ??? ?? ??? ????? ???? 3.3%. ??????? ???????(KDI)? 17? ??? 2.5%?? 0.8%???? ?? ???. ?????????(S&P)? ?? ??? ?? ??? ???? 2.5%? ???.

?? ???? KDI(3.4%), LG?????(3.3%), ??????(IMF·3.9%) ????? ?? 4.0%? ? ??? ??? ????. ??? ?? ???? △2014? 4.3% △2015, 2016? ?? 4.5% ? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? “???? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ??? ?”??? ????.

??? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ??????? ????? “? ???? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ‘??’? ? ???”? “?? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ? ? ??”? ???.

??? ?? ?? ‘??(稅外)??’? ???? ?? ???? ????? ??? ???. ??? ?? ?????? ???? 9?1000? ?(32.2%) ?? 37?4000? ?? ????. ???? ???(?????? ???? ??? ?? ??? ???? ??) 2?5000? ?, ??? ??? ????(5?1000? ?) ????(2?6000? ?) ????(4000? ?) ?? ?? ?? ?? 8?1000? ?? ????? ????.

??? ?? 2006? ???? ???? ???? ???, ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ? ? ?? ???? ???. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ??, ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.

??? ?? ryu@donga.com

#?? ???#???