[????? ‘??? ??’]?? ?? 5?? ??? ???? ??

????
?? 2012? 9? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ?? ??? ??? ????… ??-?? ???? ??? ????

“? ? ????? ? ?????. ??? ? ?? ? ?????.”

??? ??? A ??? ??? ? ????? ??? ????? ?????? ????. ?????? ????? ??? ?? 3?? ??? ????. ??? ?? ? ???? ?????? ??? ????? ??? ?? ?. ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????.

A ??? “?? ??? ?? ??? ? ? ? ? ??? ??? ???? 5?? ? ????”? “??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????”? ????.

????? ???? ????? ???? ??. ‘??? ?? ??? ???? ????? ??? ???? ????’? ?? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ??, ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??.

?????? ??? ??? ?? ? ??? ??? “????? ??? ?????? ‘??? ??? ??’? ???? ???? ???? ? ?? ??”? ???. ?? “???? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??”?? “????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??”?? ????.

????? “????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ??”? ?? ???.

???? ???? ????? ???? ?? ??? 2008? 6??? 2012? 6??? 4?? ??? ?? ????? 198?(??, ???? ??)? ?? ?? ??, ???? ??? ?? ????. ?????? ??? ??? ?? ??? ???, ????? ??? ????? ????.

???? ?? ?? 198?? ??? ??? ??? 46.0%(91?), ?? 26.3%(52?), ??? 23.2%(46?)??. ???? ????? 4.5%(9?)? ????. ???? ????(? ????) ?? ? ???, ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???.

2008?? 34.0%?? ??? ?? ???? 2011?? 20.3%? ???? ??? 14.3%?? ???. ?? ??? ?? ???? 2008? 38.0%? ????? 2011??? ??? ???? 49.3%? ????. ?? ???? ??? ????? ????, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? jarrett@donga.com　　
??? ?? jhk85@donga.com　　