[‘?????’ ??? ??]<2>??? ??????

Array
?? 2010? 10? 19? 03? 00?

???: ?

???: ?

??? ??? 2? ?? ???… 100??? ????? ????

??? ????? ??? ???, ???? ?? ? ??? ??? ????. ???? ???????? ?????? ?? 20? ? ??? ????(W20·Water group of 20)? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? 4??? ???. ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??????. ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ? ?? ????(埼玉) ? ????(春日部) ? ???? ?? ???????? ?????. ??? ???? ???? ???? ??? ?? ? ????(德仁) ???? ???? ???(前原誠司) ? ?????(? ??)? ???. ??? ???, ?? ? ?? ???? ??? ??.

? ??? ?? 50m ??? ???? ?? 177m, ? 78m, ?? 18m ??? ??? 2? ??? ??? ???? ???? ????. ??? ?????? ?? ? ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ????. ??? ??? 10m? 6.4km ??? ??? ????. ?? ??? 10m? ??? ??? ?? 4?? ?? 200m3? ?? ??(江戶) ??? ???. ?? ?? ???? ??? ‘????(高規(guī)格堤防)’? ??? ??.

??? ???(荒木茂) ???????? ????? “? ?? ???? 100?? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?”??? “?? ? ?? 5, 6? ??? ??? ?? ??”? ???.

??? ?????? ??? ?? ???? ? ?? 50m? ??? ?? 10m? ?????? ??? 6.4km? ???. ? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??. ??? 2? ??? ??, ?? 18m? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ??????? — **??? ?????? ???** ?? ???? ? ?? 50m? ??? ?? 10m? ?????? ??? 6.4km? ???. ? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ? ?? ??. ??? 2? ??? ??, ?? 18m? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????. ?? ?? ?? ????? ???????

○ 10?? 130? ? ??(治水) ??

???????? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??(中) ?, ????(倉松) ? ?? ???? ?? ????? ????. ?? ??? ??? ??? ?? 1993??? 14? ?? 2300? ?(? 3?1500? ?)? ?? ???.

??? ???? ??? ?? ???? ?? ?????? ??? ??? ????. 2005?? ?? ????? ?????? 4?? ???? ??. ?? ??? ?? ?? 200? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???.

?? ??? “??? ??? ?????? ?? ???”?? “?? ?? ???? ????”? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ?? 10? ?? ?? 1? ?(? 13?7000? ?) ??? ??????? ??? ?????. ????? ??? ??? ? ?? 7000? ?(? 9?5000? ?) ??? ?? ???, ? ??? ???? ??.

????? ?? ????(ICHARM)? ???? ????(竹內(nèi)邦良) ???? “?? ??? ??? ?? ? ?? ? ???”?? “??? 50? ?? ?? ??? ?????”? ????.

○ “???? ??? ????? ???”

??? 200? ??? ??? ??? ?? ???? ?? 30? ?? ?? ‘????’? ???? ??. ??? ? ???? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ????? ?? ? ??, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

?? ???(東野寬) ??(東京) ? ??? ??????? “1959? ??? ?? ?? ??? ??? ? ????? ???? ????”? “1984? ???? ??? ????? ?? 30% ???? ???? ???”? ???.

???? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??????? ?? ???. ?? ??? ???? ??????(Hazard Map·?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??)? ???? ???. ?????? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ????, ?? ?? ?? ??? 1?? ?? ???? ???.

??????? ?? ?????? ??? ??? 1?? ???? ???? ?? ?? ???(??? 1?? ???? ? ??? ???? ??)? ??? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??.

○ “200? ??? ?? ? ?? ??”

2005? 8? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?????, ???? ?? ??? ?? ???? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?????.

? ???? ?? 3? ‘200?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ????’? ??? ???? ????. ?? ??? ?????? ?? 1947? ??? ???(隅田) ?, ??(利根) ?? ???? ?? ‘???’? ?? ?? ?????? 9000? ??? ??? ???? ????.

??·????·??=??? ?? needjung@donga.com

▼ ????… ??? ?? ?? ??? ??? ?? ▼

????? ??? ??? ‘??? ??’?? ?? ??? ????? ??, ???? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ????

??? ? ???? ???? ??? ?????? ??? ??·??·????(RWS) ???????. ????? ?? ??? ?? ???? ? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ? ??? ???? ? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??? ????? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

????? ???? RWS ??? ???? ???? “????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?????”? “??? ?? ???? ??? ??”??? ???.

??? 4?? 1? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ??. 1953??? ?????? 1800? ?? ???, 1993?? 1995??? ? ???? ?? ?? ????. ?? ???? ????? ????? ????? ?? ??? ????? ? ?????.

?? ?? ????? 2008??? RWS? ????(IT) ??? IBM, ????? ??? ???? ? 9? ??? ??? ???? ‘?? ?? ????(Flood Control 2015)’? ????. RWS? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ??????? ? ??? ????. ?? ??? ?? ??, ?, ??? ? ? 2200km? ??? ????. ??? ??? ? ??? ?? 120? L? ???.

?? ???? IBM ? ?? ?? IT ????? “??? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ????”? “???? IBM? ????? ????? ? ?? ???? ????”? ???. ?? ?? ????? 2012?? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ???? 2?? ????, ?? ?? ??? 2?? ????.

?????=??? ?? abc@donga.com

▼ ?? ???? ??… ??? ?? ?? ▼

???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? 1940～1970?? ??? 5.3???? 1980? ???? ??? 8.8?? ????. ???? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ?????????? ??? ??? 1987～1996? ??? 50mm ??? ?? ?? ??? ??? 10.7???? 1997～2006??? 20.1?? ???.

?? ??? ????? ????? ????? ??? ???? ????? ???? ‘??? ??’? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??. ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??.

??? ????? 14? ???? ??????? ?? ????? “????? ??? ???? ??? 1000mm? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?”??? “?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ????”? ????.

??? ?? woogija@donga.com

:: ?? ????(Water Safety) ::

?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ??, ?? ??? ?????
??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.