[MIU ??? ???? ??]???… ??… ?? ?? ??? ????

????
?? 2010? 4? 21? 03? 00?

???: ?

???: ?

???? ?? ??? ??… ?? ??? ??? ????

??? ? ????? ???? ?? ??(39)? 5? ? ?? ???? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ‘???’?? ?? ? ???. ? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ???. “??? ??? ‘??’?? ??? ? ???.” ? ??? “???? ???? ??? ???? ??????? ??? ‘??’? ???? ??? ????”? ???.

?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ???? ‘??’ ‘???’ ?? ??? ?? ???? ??.

??? ??????? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘??’? 1970?? ?????? ??? ? ‘???’? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ‘?’? ?? ??? ‘???’ ?? ‘????’?? ?? ??? ???? ‘??’? ?? ??? ???”? ???. ??? ‘??’?? ?? ??? ‘??(輩·ばら)’?? ?? ??? ????.

? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ‘?? ???’? ????? ??? ?? ??. 6?? ? ??? ??? ?(23)? “?? ??? ? ‘??? ????’?? ???? ?? ??? ‘?? ? ????’ ?? ???? ???”? ???.

???? ???? ??? ????? ?? ?? ??. ??? ???? “???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ????”? ???.

??? ???? ???? ???? ???? ???? ??. ? 1? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??(37)? ?? ??? “????, ?? ??? ???? ‘? ? ??? ??? ????’? ??? ?? ????”? ???. ?? “???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????”? “?????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ???”? ???.

??? ?? kej09@donga.com

《 ??? ?? 》