[??? ??]AFP “?? ???? ??? ?” - ??? “??? ?? ??? ??”

????
?? 2010? 4? 16? 03? 00?

???: ?

???: ?

■ ?? ???? ??

?? ???? 15? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

AP? AFP, ???, ?? ???? ?? ?? ?? 9?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

?? AP??? “?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??”? ‘??? ?? ???(北京)? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????’? ???? ??? ??? ???.

??? 10?? A5? ??
[??? ??]北 “??? ??? ???” 中? ??

AFP??? “??? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?”??? ????. ?? ‘6??? ???? ??? ?? ?? ??? ??’??? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? “?? ???? 6???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??”? ????.

?????? “?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??”? ????. ?? BBC? ?? ??? ?? “??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????”? ????. ?????, ?????? ? ?? ???? ?????? AP?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ????? ?? ???? 11????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ????? ????? “?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????”? ????.

??? ?? will71@donga.com