“? ?? ????? ‘??? ??’ ?????”

????
?? 2015? 10? 1? 14? 21?

???: ?

???: ?

[??? 10??/Lady Green]
‘???? ????’ ???

‘?? ??? ?? 7? 7???. ??? ? ?? ????? ????. ? ??? ?????, ?? ????. ??? ??? ????? ?? ? ?? ??, ???? ? ?? ???? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ? ??? ? ???? ????. LPGA ???? (??)???? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ????? ?? ??. ?? ???? ?? LPGA ??? ????.’

???(20·??)? ??????????(KLPGA) ????? ?? ??????. ????? ? ???? ?? ??? ????? ? ????? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ????.

???? ?? ? ?? ?? ????. ??·????? ????, ?? ?? ??????, ????? ??????? ? KLPGA ?? 3?? ???. ?? ??? ??? ?? 1?? ??? ?? 4?. ?? ??? ?? ??? LPGA ????? ?????????? ???? ??? ??? ??? ??.

??, ??? ‘????’

?? ???? ??? ????????? ??? ??? ????. ???? 3???? 8??? ?? ??? ???. ??? 4????? 10? ??? ?? 2?? ?? 1?? 4?? ? ?? 12???? ????. 2??? 3??? ????. ??? ??? ? ???.

??? ?? ?? 1? ???(27·KB????)? ??? ????. 3????? 5??? ?? 5?? ?? ???? 4??? ???? 4?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? 3?? ? ?? 12???? ???. ??? ???? 13? ? ??, 16? ? ??? ????? ????. 3?? ???. 4????? ???? 7???? ??? ? ?? ???? 1???? ???. ???? ? ????? ???? ?? ? ??.

????? ?? ???? ?? ????? ??? 16? ?. ? ?? ?? ???(??)? ?? ? ?? ?? ???? ???. ? ?? ??? ???? ?? ? ??? 1?? ?? ???? ????? ??? ???.

?? ? ?? ????? ??? ?? ? ? 16? ?? ????? ??? ????? ??. ? ??? ??? ?? ‘????’? 1????? 4????? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ?? ???? ? ?? ??????.

???????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???????, ?????? ???? ? KLPGA ??? ????. ?? ?? ???? ???? ??. ???????????? ?? ?? ?? ???? ???(?? ??)? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???.

?? ??? ???

?? ??? LPGA ?????? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ??? ???????? ??? ???? ???? ?? ?? ????CC?? ???. ?? ?? ?? ??? ????.

“??? ? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ? ????. ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ???. ?? ??? ? ???, ??? ??? ??? ???. ?? ??? ???.”

▼ ?? ?????, ???? ?? ?? ? ????.

“? ??? ??????. ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?????, ??. ??? ??? ? ??? ? ??? ??. ???? ?? ? ???? ??? ??? ?????. ??? ??? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ???.”

▼ ????????? ?? ??? LPGA ??? ????, ???? ???? ??? ??? ????.

“??? ?? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ? ???. ?? ???? ?? ? ????. ??? ???? ???? ?? ? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ???????. ????? ??? ? ???. ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ????…. ?????? ?? ??? ?????.

??? ?? ?? ????. ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ???????. ?? ??? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ?? ???? ???? ?? ?????. ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?????. ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?????? ????.”

“??? ??? ???”

▼ ?? ??? ?? ?? ? ???? ???.

“?? ?? ? ? ?? ???? ? ??? ??? ? ?? ????. ??? ????????? ?? ??? ? ??, ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ????? ??? ?????. ??? ?? ???????? ???? ? ????? ?? ??????. ??? ?? (??? ??) ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????. ?? ?????. ??? ??? ?? ????? ????? ????? ?????.

???? ??? ?? ?? ? ???? ??? ? ?? ? ??. ?? ????? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???.”

▼ ???????????? ???? ?? ?????, ??? ?? ? ????.

“??? ??? ?? ?? ????. ?? ????? ????. ?? ?? ? ??? ??? ???? ????? ? ?? ??????. ??? ? ???? ??. ?? ????? ???? ????? ??? ??. ?????? ???? ????? ???? ???? ???? ? ????.”

▼ ??? ? ????.

“?? ?? ???? ??? ?? ? ????, ???? ?? ??????. ??? ??? ? ?? ??, ??? ?? ? ????? ? ???? ???? ? ???. ?? ??? ???? ???? ?????. ??? ? ??? ??? ?? ? ???? ?????. ? ?? ?? ???? ???, ? ??? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ? ???. ??? ??? ? ?? ??, ??? ?? ???.”

▼ ?? ???

“?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ?????.”

?????? ??? ??

▼ ?? ??? ?????.

“??? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ??? ????.”

???? ‘??? ??’?. ? ? ???? 1998?, ???? LPGA US???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? TV? ??.

“? ???? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ???.”

??? ?? ?? ? ???? 3?? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ???? ???? ?? ? ?? ?? ????. ????? ?? ? ??? ???? ????????. ?? ?? LPGA?? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?????.

?3 ? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?3 ? ????? ????? ??? ??? ??? ????. ?? ?????? ??? ??? ???? ??? ?. ?? ?? 1?? ???? ???? ???? ???, ?? 3?? ?? ?? ????? ??? ???. ?? ???? ? ???. ???? ???? ??? ?????? ???? ????. ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ????.

“???? 2~3kg?? ? ????. ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ??? ? ???. ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ?? ??.”

▼ ??? ? ??? ?????.

“? ?? ?? ??, ??? 11?? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ???????.”

▼ ?? 3?? ????, ?? ??? ? ??

“??? ???? ?? ???? ??? ? ??? ? ???. ???? ??? ???? ?? ????.”

“?? 美 LPGA ?? ??”

???????? ???? ??? ???? ?? LPGA? ???? ?? ??? ? ?????. ?? ??? ? ?? ???? ???, ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ???.

“???? ?? ? LPGA ???? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??, ??? ????? ???? ???? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ? ??? ?????????? ???? ? ??? ??? ???? ??? ????.”

▼ ?? ?? ??? ?? ????.

“????? ?? ????? ?? ???. ???? ?? ?????, ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ??????, ???? ??? ?? ???? ?? ? ?????, ??. ?? ??? ??? ???? ?? ???.”

? | ??? ??｜gangpen@donga.com
<? ??? ??? 2015? 10??? ?? ?????>