[?? ? ??]???? ???? ?????

????
?? 2013? 7? 8? 03? 00?

???: ?

???: ?

?? ????? ????? ??… ?? ??? ???-?? ?? ??

《 ?? ??, ?? ????, ?? ??. ??? ?? 1990???? 2000?? ???? ?? ?????(MLB)? ??? ??? ?? ???. ?? ? ? ???? ?????? ???? ?? ? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ???? ? ???(?? 1? 11?? A25?) 》

? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ‘?????’? ???? ???????(PED)? ????? ?? ????. ?????? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? Q&A? ????.

Q. ?????? ????.

A. ?????? ??? ‘????? ?(??????????????? ??)’? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ????, ???, ????, ???D, ?? ?? ???? ??? ???.

????? ??? ‘??????’? ?? ?? ?? ?????? ??? ? ??(??)?? ???? ????????? ???.

Q. ????? ??? ?? ??? ??.

A. ?????? ?? ????? ?? ??? ????. ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??(?? ??)? ?? ? ??? ??? ??. ? ?????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ??? ????? “?????? ??? ?? ??? ??”? ?? ??? ???. ??? ???? ?? ?????? ?????? ??? “??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ??, ??? ?? ??, ??? ??? ???? ??????? ???? ???? ??”? “??? ??? ???? ? ?? ???? ? ? ??”??? ???.

Q. ??? ??? ?? ??????.

A. ??? ?? ??? ??? ?????? ???? ??????? ???. ?????? ?? ?????? ??? ?? ‘???? ?????’? ?????. ???? ???? ??????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ????. 1990?? ?? ? ?????? ?? ??? 10? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.

??? ? ???? ????. ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ???? ?? ????. ? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??.

Q. ???? ????? ???? ???? ???.

A. ??????? ???? ???? ?????? ?? ? ??? ????. 1900?? ?? ?? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ???. ?????? ??? ??? ?? ????? ????? ???? ? ?? ???? ??? 2～3?? ??? ‘? ???’ ????. ????? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

? ??? “?????? ??? ??? ??? ? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??”? ????.

Q. ??? ??? ?????….

A. ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ??. ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

??? ??? ?????? ??? ??? “?????? ??? ?”??? “????? ? ??? ???(??)? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????”? ??? ????.

??? ?? irontiger@donga.com