???? ??? ‘??? ??’

?????
?? 2012? 3? 19? 07? 00?

???: ?

??? ???? ??? 2-1 ??? ??? ?? ??? ??. ? ?? ?? ? ? ??FC? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ????? ?? ???? ????? ???? “???? ??? ‘? ??’? ??? ?”??? ??.

?????. 18? ?????????? ?? ???? K?? 3????? ?? ???? ??? ?? 42? ???? ???? ? ?? ?? ???? ??? ‘?????(3-2)’ ???? ???. ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ????. ??? ?????’? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

K?? 2?? ??? ????? ????. 2?1?? ?? 4?. ?? ??? ‘??? ??’? ?? ??. ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ????.

?? ??? ??? ?? ???? ? ??? ??. ??? ????.

“??? ??? IT??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ‘? ??’? ??? ?? ‘? ? ??’? ????. ??? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ?? ?? ??? ? ? ????? 8? ??? ????.”

?? ????? ‘??(??? ??) ??’? ??? ?? ?? ??????.

? ??? “?? ??, ?? ?? ??? ? ??? ???. ? ? ???? ?? ??? ? ?? ???. ??? 147? ??? ? 1%? ??? 1?4000???. ??? ? ???? ??”? ????.

??｜??? ?? yoshike3@donga.com ??? @yoshike3