“B?? ???” ??? ??? ??

Array
?? 2011? 12? 27? 07? 00?

???: ?

??? ? ??? ??? 26? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ? ? ??? ???? ??? ?? NFC?? ???? ???? ? ??? ??. ????? DB

?? ?? ??…??, ??

“???? B?? ???!
???? 2?? ???
??? ??? 3? ??
??? ?? ??? ??
??? ?? ??? ??”
? ??? ??? ???

VS

“??? 0-3?? ???
???? ?? ?? ??
??? ??? ?? B ??
?? ??? ?? ???”
? ??? ??? ???
“???? ????? ?????. ??? ?? ? ??? ???.”

???(57) ? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??.

? ??? 26? ??? ? ???? ?? ?? ????? “??? ???? ?? ??? ????? ??? ? ?? ??”?? “?? ??? ?? ?? ????? ??? ???. ??? ????? ??? ? ???”? ?????.

?? ?? ?? ?? ????? ??? ? ?? ????? ??? ??? ??? ????. ? ? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ????.
● ?? ?? ???? ??

11? ????????(UAE)? ????? ???? 2014?????? ??? 3? ?? ?? ?? 2??? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????. ?? ??? ??? A???? ?? ?? B? ????. ? ?? ?? ????? 2?? ???? ??? ? ???? B? ?????? ? ?? ????. ? ???? ??? ???? 2?? ???? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?????? ??? ?? ???? ???, B? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ?? ?? ???. “?? ???? ? ??? ?? ??? ???”?? ????. ? ???? ??? ?????? ???? ??? ????.

?? ? ??? 10? ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? B? ????. ??? ??? ?? ? ???. ???????? ?? ??? ?? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ? ?? ???? ??? ??.

? ??? “?? ???? ?? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ? ??? ?????”? ????.

??? B? ??? ???? ??? ???? ????? ??. ????? ???? ?? ??? ?? ???? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?????. ?? ?????? 16?? ??? ??? ??(? ??)? ?? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ???. ? ? ??? ??? ????? ??? ??? 23?? 25??? ??? ?? ????? ?? ???. ???? ??? ?? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? ??? ? ??. ?? ?????? ? ??? “? ??? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ? ? ??.

??, ??? ?? ? ? ??? ??? ??? ???? ? ? ??? ??? ????. ?? “8? ??? 0-3?? ?? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??. ??? ??????? ??? B? ??? ????? ? ?? ??. ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ? ????”? ????.
● ???? ??? ???

? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????(? ??)? ??? ??(? ??)? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ???? “? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???”? ????. ? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ? ??? “??? ????? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??. ? ??? ???? ?? ???. ???? ???? ?? ??? ???? ? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ???. ??? ???, ?? ? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ????. ???? ???? ? ???”? ???? ??? ?????.

??? ?? yoshike3@donga.com ??? @yoshike3