[??????] “??? ?? ??? ?? ??”

Array
?? 2011? 5? 13? 07? 00?

???: ?

????? ?? ??????…??? ??
????·????? ??? ?? ??
???? ?? ??? ?? ??? ??
“???? ???? ??? ?? ???”

??? ?? ??? ??????? ??. 9?? 2?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ????. ??? ?????
???. ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??? ?? ??
‘?? ???? ?? ???? ?????? ????’. — ??? ?? ??? ??????? ??. 9?? 2?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ????. ??? ????? ???. ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ‘?? ???? ?? ???? ?????? ????’.

?? ???? ??? ???(27) ?? ?? ??? ??? ???.

????? ??? ????, ? ? ??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ??, ???? ?? ???, ??? ???? ???? ????? ??? ??.

? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ‘????’(???? ????), ‘????? ???’(??) ? ???, ???? ???? ‘?? ???? ???? ?? ???? ????’(???? ???)? ????. ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ‘??? ????’(??? ???), ‘??? ??’(?? ????) ??? ??? ???? ??.

??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ??. ?? ?? ? ?? ??? ??? ???. “??? ??? ???.” ?? “?? ???? ??? ?? ??.”

○???? ‘??? 9?’ ?? ??? ???

???? ??? ??. ?? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ? ? ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ??.

? ? ?? ???? ??? ?? ??????. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ??? 9??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??.

○? ?? ?????

??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??(??)? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???.

??? ??? ‘??? ???’?? ???. ?? ????, ???? ? ?? ?? ??? ???? ? ? ??. ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????.

????? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ??? ?????? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

?? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ? ??. ???? ????? ???? ???? ????? ? ?? ?? ??? 30～40? ?????? ??? ??. ?? ???? ????? ??????? ‘????? ???’, ‘?? ?????? ??? ???’? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??.

○??? ??? ?? ?? ?? ????

??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ‘????’, ‘????? ???’, ??? ????? ‘?? ???? ?? ???? ?? ???? ????’? ????? ??? ???? ??? ???? ? ? ?? ???? ?? ????.

‘????’? 1970?? ?? ??? ????? ??? ????, ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????.

??? ??? ?? ??????? ??? ? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???.

‘????’? ??? ??????? ?? ??? ??. ? ????? ????? ??? ? ???, ??? ?? ? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????.

‘????’? ???? ?????? ????? ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ???? ????. ?? ????? ??????? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ????.

??? ‘????? ???’? ?? ??? ??? ??????. ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ????? ??? ??, 1??? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ???. ?? ??? ? ‘?? ??’? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??????? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ??(??? @rushlkh) rush@donga.com