[???? ‘? ?? ???’]???? ??? ‘???’? ????

????
?? 2011? 4? 10? 13? 43?

???: ?

???: ?

???(30). ?? ??? ??? ???? ????? ??(70)?? ?? ????. ?? ??? ??? '?? ??', ??? ??? ???? '?? ??'?

???? ??? ?? 25?? '???? ????? ?'? ??? ?? '??' ??? ???? ???? ??? ???? ????.

? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

??? ??? ???? ?????? ?? ???? 1986?, ???? ?? '????? ??'?? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?????.

?? ?? ?? ??? ??? '?? ??? ???'? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ????.

??? ??? ??? ????? 2005? ????? ??? ? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? '???' ???? ??? ??? ?? ?.

?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ?? ????.

???? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??, ???? ????? ??? ???? ? ? ?? ????? ??? ?? ?? ??.

? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? 2~3? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??.

??? ?? ?? ??? ? ? ???? ?? 5~6? ? ???? ???? ?? ??? ? ?????? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ????.

??? ??? ???? 3?? ?? ????? ??? ???? 2? 97? ?? ?????? ??? ?? ????.

???? ??? ??? ?? ???? "????? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ?? 7??? ?? ???? ??"? ???? ?? ?? ???? ?? '???? ??'??? ????.

??? ??? 2? ?????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???.

? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??.

??? 5? ?? ??? ?? ?????? ???? 8? 1?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?????.

???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ????? ??? ??? ????? ???? ???, ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

?? ??? 1-0?? ?? ? ??? ??? "??? ????? ??? ???. ??? ????? ???? ???? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ??"?? "???? ???? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ????"? ??? ??? ???.

?? 6??? ???? ??? ????. ?? ????????? ?? ?? 1?? ??? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ? ? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

??? ??? 3? ??? ???? ???? ??????? '?? ??'? '?? ??'?? '???'?? ?? ?? ? ????.

????? stt77@donga.com