??? “? ?? ?? ?” vs ??? “?? ???? ???”

Array
?? 2010? 4? 2? 11? 10?

???: ?

???: ?

???? K-??? ???? ??? ??? ??? FC???? ????? ?? ? ??? ??? 2? ?? ?? ??? ?????? ????? ???. ?? ??? FC?? ??(??)? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??.

"? ??? ?? ?? ??? ?? ?."(?? ??? FC?? ??? ?)
"?? ??? ? ?? ????."(??? ?? ?? ??? ?)

FC??? ?? ??, K-?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ? ???.

2? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? K?? 2010 6??? ??-??? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? 4? ?????????? ?? ??? K?? 2010 6????? ??(必勝)? ????.

?? ??? ?? ??? ? ?? ???? ????? ??? ???? ????.

???? "???? ?? ???? ?? ??? ?? ??. ?? ??? ? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?"??? ???.

? ??? "? ?????? ??? ?? ???? ????? ??. ???? ??? ???????(ACL) ??????? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????"? ???.

???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???. ??? ???? ??? ? ?????. ??? 'K-??? ??? ??'? ???? ???? ???? ???.

???? "? ????? ??? 12? ???? ??? ? ?? ???. ? ? ? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ??? ?????? ????? ?? 3? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ?"??? ????.

?? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? 23?14?18?? ??? ???? ?? ??. ??? 2004? ???? FA?? ??? 8?8?7?? ????.

??? 2004??? ??? ?? ?? ???? 5?4?4?? ?? ????? ?? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???.

? ? ? ??? ?? ???? ??? 2007? 3?21? ???? ???? ????. ?? "?? ??? ???? 1-4? ??? ??? ??? ??. ???? ????? ?? ?????"? ????.

???? ? ??? "???? ??? ??? ?? ??? ? ? ???"?? ??? ???.

???? ??? ???? "?? 4?8?? ??? ??? ?????? 1-0?? ??? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ? ???"? ???.

?? ??? ?? ???(??), ???(??)? ???? ???? 3?1?(?? 9)? ??(3?1?1?.?? 10)? ?? 2?? ??? ??. ?? ??? ??? ???, ???? ?? ? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? 4?? 3?? 2???? ???? ???? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? 2??? ????. ??? ?? ???? ?? ???? 2?2?(?? 6)? 9?? ????. ? ?? ????? ???? ???? ??? ????-???-???-????? ??? ????? ???? ???. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? "??? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??. ? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??"? ????.

?? "?? ???? ?? ????? ??? ? ?? ?? ???? ???? ????. ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ? ?? ????"? ????.

?? ??? ??????? ?? ??? ??????? ???.

???? "??? ?? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???"? ????.

? ??? "??, ???, ???? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ? ???? ?? ???. ? ???? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ? ???. ?????? ???? ??? ? ???"? ????.

????? ?? ??? ? ?? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ???.

???? ? ??? "??? ???????? ??? ???. ?? ???? ???, ???, ???? ?? ??? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??. ???? ?? ?? ???? ???? ??"? "???? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ???? ??"? ???.

???? ??? ?? manu35@donga.com
?? | ??? ?? yohan@donga.com