FIFA? 31?(????) ?? ????? ??? ?? ???? ???? ‘??? ???(Classic football)’ ???? ??-?? ???? ‘?? ??, ??? ??’? ???? ??? ????.

??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??????, ???? ???? ????? ??? ??(Derby)?? ??? ??.

FIFA? ??? ??? ????? ????(The origins)?? ?? ??(Facts and figures)? ?? ??(Tales of derbies past), ??? ??(The rivalry today) ? ? ? ???? ?? ????.

?? FIFA? ??? ??? ???? ? ??? ‘??? ??’?? ??? ? ??? ????. ?? ??? ? ?? ??? FC??? ??? ?? LG ???? ??? ?? ? ??? ?? ? ???? ???? ????.

?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? 2007? 4? ? ?? ????? 55,397?? ????? ?? ???? ???.

?? 2007? 8? ?? ???? ??? 4-1? ??? ??? ?? ????, ???(AS???)? ??? ? ?? ???? ??????? ????.

? 2000? ???? ???? ?? 9?(?? 5-4 ?)? ?? ?? ??? ‘K-?? ??? ?? ????? ??’?? ????. ??? ???? ? ? ?? K-?? ??? ??? ?? ??? ???.

FIFA? ??? ? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ?? 8?1? ?? ??? ????? ???.

???? ??? ?? manu35@donga.com

[????]FC??, ??? ?? ??? ???? ??
[????]??-FC?? ????
[????]‘????’ ??, ‘??’ ??? ??? ???
[????]???, 4? ?? ??? ???? ??
[????]?? ?? ?? ‘??? ??’