○??? ??? ? ?? ??, ?? ????

??? ???CF? ???? ?? ???? ‘??? ????? 2009’ ?? ?? ? ?? ???? ?? ????“?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??”? ???. ??? ??? ‘? ??’? ?? ?? ??????. ??? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ????? ???.

??(1902?)?? ? ??? ???, 7?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??(??????) ??? 31?? ??. ??? ?? ?? ??? ?, ?? 5??? 3??? ?? 2?? ??? 2??? 5?? ???? ??? ?? ?? ??. ?? ? ??(???)??? 17?? ????, ? ? 4?? ? ??? ??? 2??? 2?? ????.

??? ?? ?? ???. ??? ???? ????? 4?? ??? ‘??? ?’?? ???? ??? 9?? ??? ?????? ??? ?? UEFA? ??? 2?, ??? 1?, ??????? 3?? ???? ??. ?? ???? 9? ?? ??? ?? ?? ????.

??? ??? ??? ?????? ??? ?? ????. ‘????(Galitico·???) ??’? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ????? ??? “?? ???? ?? ? ?? ??? ???”? ??? ????, ‘?? ??’? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??, ????(???), ?? ? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ‘?? ???’? ??? ???? ??? ????.

?? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ? ?? ??? ????, ???? ??? ???? ???. ?? ???? ??????, ???? EPL ??? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ???? ????.

?? ??? ?? ????? ??? ??? ????. ‘???? 2?’? ???? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ?????. ??? ??? ? ? ?????-???? ? ???? ???? ?? ????, ‘?? ??’ ???? ???, ??, ??? ? ? ???? ?? ?? ??? ????.

??? 1?? ? ????(???)?? ?? 27?(????) ?? ???? ??? ??? ??? “?????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??, ?? ????? ??? ???? ??? ?????? ??? ???”? ???? ???.

○‘?? ??’? ???? ??…??? ??? ??? ???

?? ????? ?????? ???(?? ??? ??) ‘?? ??’? ???? ???? ‘?? ??’ ????CF? ????? ? ???? ???? ?? ? ???. ??? ‘?? ?’? ??? ‘?? ?’? ?? ?. ? ???? ???FC? ???. 1905? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘???’? ???? ??? ???? ??. ?? ? ?? ??? 1?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??. ?? 2005-2006, 2006-2007 UEFA? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ????? K?? ??? ?? ?? ???, ???? ???A ????? ??? ?? ? ????? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? “???? ??? ???, ??? ? ??? ?”??? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ???? 1? ?? ?? ???? 8?? ??? ? ??? ???. ?? ??(???) ???? ?????? ?? ???? ?? ???? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?”?? ??? ??? ??.

??? ? ? ?? ???? ‘??? ???’ ??? ??. ?? ? ?? 20? ?? ? 2009-2010??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? 5?? ?? ??? ??? ????. ???? ?????? ‘????(UNICEF)’? ???? ??? ?? ??? ?? 4? ??? ??? ???. ???, ??(AS) ? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ???? ???. ????(EU)? ??? ??? ???? ???? 20%%. ? ? ??? 20-30? ???? 40%%? ???? ??. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ? ??.

????(???)｜??? ?? yoshike3@donga.com

[??]?? ????? ??? ??? ???
[????]? ??? ? ?? ‘??? ??’
[????]? ??? ?? ‘???? ??’
[????]5?? ??? “?, ??! ??!”