“???? ??? ??? ???. ?? ?? ? ?? ???? ???? ? ?????.”

???(52) ????? ?? ?? ? ????. ?? ???? ????? ?? ? ??? ?? ‘1??-1??’? ????. ?? ???? ? ?? ???? ? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ???? ? ? ??? ??? ? ?? ?? ??. ??? ???? ‘????’? ? ??? ????, ??? ??? 7??? ????, ????? ???? ??? ????. “‘??? ???’? ???? ?? ??? ‘??? ?’? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?????.”

○??? ????

-??

1957? 8? 5?(??)

-??

???(24?)-???(23?)-??? ???-???(??? ??)-???(????)

-??

??? ??? ???(1988)

????(1994)

????? ?????(1998)

???????? ????? ??????(1999)

?? ????????(2002-2005)

?? ???????(2005)

?? ??? ??(2006.7-)

??? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?????, ?????? ??? ? ??. 2006? 8? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?????. 2?? ??? ????? ?? ???? ? 10???? ????. ??? ?? ?? ? ????? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ????? ?? ???? ??? ????? ??, ????? ?? ?? ? ??? ???·?? ?? ??? ??? ???? ??.

-???? ???? ?? ?? ???? ??? ????.

“?? ?? ?? ?????? ??? ?? ????? LIG????, ???? ?? ?? ????? ?????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ? 10??? ????? ?? ? 12?? ??? 2012? ??? ?????. ???? ???? ?? ????? ??? ??? ? 20%%? ???? ?? ?? ??? ? ????.”

-???? ??? ?? ? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ?????.

“?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? 5? ?? 2007? ???? ????? ??? ??? ?????. ??? ?????? 1?? ?????. ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??, ????????, ?? ???? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ???? 6? ??(????, ???, ??, ??, ????, ??)?? ?? ????. ?? ??? ??????? ??? ??? ????? ??? ???? ????. ??? ????? ???? ? ?? ????? ?? ? ?? ??? ?????.”

-???? ??? ??? ?????.

“???? ?? ‘??? ??’? ?????. ???? ???? ?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???. ?? ????? ? ?? ??? ???????? ??? ???? ???? ? ?? ??? ????. ??, ??, ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ‘???’ ??? ??? ?? ?????. ???? ??? ????? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ?????. ??, ???? ????? ? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ? ?????.”

-?? ? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???????.

“?????? ?? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ?????. ???? ??? 162km? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ?????.”

-??? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????.

“???? ? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?????. ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ?????? ????? ?????, ? ????? ????? ???? ????. ???? ?????? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?????.”

-????? ??, ????? ???? ??? ?? ????? ???? ? ????.

“???? ??? ?????. ? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?????. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ????. ????? ??, ???? ? ????? ?? ????? ???. ???? ?????? ? ?? ????? ???? ????.”

-?? 300km ?? ????? ??? ??????.

“??? ????? ??? ?? ????? ??? ??? 70-80???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?????. ???? ??? ??? 300km ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ?????? ????? ?????. ? ??? ‘??? ??’ ??? ‘??? ??’ ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?????.”

??｜??? ?? yoshike3@donga.com

?????? ?? photolim@donga.com

[????]“???? ???? ???”
[????]????? ??? ? ????