1995? 1?, ??? ‘????’? ??? ??? ? ? ??? ???. ???? ??(??? ?)? ?? ?? ???? ??(??? ?). ??? ?? ?? ???? ?? ??(竹刀)??. ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??. ? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???.

??? ???. ?? ?? ?????? ? ?? ????? ?? ???. ?? ??? ? ????? ????? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ???? ???. ? ? ?? ??(足法)? ???, ???? ??? ?? ? ??? ????? ??.

??? 10? ???, 4?? ??? ???. ??? ?? ?? ‘???? ?’? ???? ????. ??? ????? ?? ???. ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ???.

○?? ????

????, ???? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ????. ???? ???, ????? ???? ??? ? ???????(? ????????)?? ????????? ??? ??? ????. ??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?????. ? ??? ???? ??? 2?? ?? ????? ??? ???. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.

???? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ????(1790?)? ??? ?????? ‘??????’?? ‘????’? ??? ??. ????? ????? ????, ???? ????(最古)? ?. ?? ????? ???? ?? ???????? ????. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

○????(交劍知愛)

?????? 2009?????? ??? ???? ???? ? 1-2? ??, ????? ??? ??. ?????? 2006?, ???? ?? ?13? ????????? ??? ???? 10??? ???? ?? ?(恨)? ???. ??? ??? ???? ??? 4??? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ???. ???? ??? ??, ????? ????? ???? ??? ????.

???(66) ??? ‘??(範師)’ ??? ?? ??8?. ???? ???? ???, ? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. ? ??? “??? ????, ?????? ??? ? ? ?? ??? ??”???? “????(交劍知愛)”? ????. ?? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ? ????.

“????? ????? ??, ?? ?? ????? ? ? ??? ? ?? ????” ? ??? ??? ??? ?? ???.

“?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??????. ?? ? ??? ?? ????, ? ??? ????. ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ????? ?? ????? ???.” ??? ??? ?? ? ??? ‘OK??’ ???.

○??? ?(禮)?? ??, ?? ???

??? ??, ???? ?? ???. ??? ??? ??, ?? ???. ??? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??(立禮)??? ??? 15-30? ?? ???. ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

??? ?????? ?????, ???? ??? ??? ???. ????? ?? ? ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ???. ??? ??(中段), ? ??? ? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??(下段)? ?? ???? ???? ????? ??? ??(上段)? ??? ??? ?? ?????.

○????? ?? ???

? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ???? “??!”?? ?? ???.

??? ??, ? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??????. ??? ?????? ?????? ??? ? ?? ???? ???. ??? ????? ???? ???.

?? ?? ?????. ??? ???? ? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ?? ?? ???. “??! ??! ??!” ??? ??? ??. “???? ???????.” ? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ? ???.

○???? ??? ???(斅學半)? ??

??? ???? ?? ??? ????. ???? ? ??? ????? ??. ???? ????. ?? ?? ????? ?? ‘?????’? ???? ?????. “??? ?? ??? ?????.” ?? ???(32·????)? ???? ????. ?? ???? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ??. ???? ???, ???? ???. ??? ?? ??? ? ??? ??? ??? ???.

“???? ? ?, ????? ? ?.” ???(29·????)? ??? ????. ??? ?? ?? ? ?? ????? ??? ? ?? ???. ????? ?? ? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ‘???’?? 2? ?? ??? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ? ??.

5?? ???. ??? ‘???’ ?? ??? ???? ?? ???. “?? ??? ?? ?????”, “??? ?? ????? ??? ?? ? ???. ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???. ??.” ? ??? “???(斅學半)”??? ?? ??? ???. “??? ?? ?? ????? ?? ?”??? ? ?? ?? “?? ?? ?? ??”? ??. ??? ????? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ? ???. ??? ??? ?? “?? ??? ?? ???? ?? ?”??? ??? ???? ?? ???.

?? ｜ ??? ?? setupman@donga.com

?? ｜ ??? ?? photolim@donga.com

[??&???] “???? ?? ??? ???…”

[??? ??? ??] ??? ???’ ?????

[??? ??? ??] ??? ??? ??? ??? ??

[??? ??? ??] ???? ‘??’…???? ????!