??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? J???? ??? ?? ?? ? ??? ?? ????? ????? ?? 8?? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? 21? ????? ‘??? ???’? ??? ???, ???? ?? ??? ???? ?? ????? 22? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????. ? 23? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

? ??? 24? ?? ?? ???? “??? ??? ?? ?? ??. ?? ‘???? ?? ??? ??? ?? ??’? ??? ?? ??? ???”?? ????? “?? ??? ?? ?? ??? 25??? ???? ?? ???? ??? ????”? ???. ????? ??? ?? ??? ???.

??, ??? ???? ??? ???? ?? ?? 10?? ??? ??? ??? ???? ??. K??? ?? ?? ????? 7?31?????.

??? ?? yoshike3@donga.com

[????]‘????’ ???, ?? ?? ??

[????]?? 10??…J?? ?? ?? ??

[??]‘??? ?’ ???, EPL ????? ???

[??]‘??? ?’???, ????? ????