“???? ??? ?? ???”

????
?? 2008? 7? 4? 09? 14?

???: ?

??? ??? ?????? 3?(????) ???(27·???? ?????)? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??.

‘? ?? ?? ?? ???? ??’?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ????? ?? ?? ? ??? ???? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ?????.

?? ????? ? ??? “???? ?? ?? ? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????”? ??? ? ???? ?? ???? ??? ??? ?? K?? ??, ?? J?? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

? ??? ? ???? 2001? ??? 1? ??? ?????? ??? ?? ???, 2002? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? 2002?·???? 4? ??? ????? ????. ??? ???? PSV????? ??, ???? ??????? ??? ???? ??? ????.

??, <????? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ???, ?????? ????, ???? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????.

??? ?? yoshike3@donga.com