18? ?? ???? ?? ?????? ??? ???? ?????? ‘???? 2008 ?? ?? ???? ??’? ??? ??? ?? ???? “? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ??”? ???.

2006? ????? ?? ? ???? ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ‘???’? ??? ??. ??? ??? ? ???? ????? ???, ?? ??? ?? ??? ????? ?????? ??. ??? ? ?? ??? ??? ????. ? ???? “?????? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? 10?? ???. ?? ‘???? ???’? ???? ??? ?? ???? ?? ? ???”? ???. ?? ?? ? ??? “???? ???? ?? ?????? ? ???. ???? ? ???. ?? ?? ??? ? ???? ??? ??”? ??? ???.

? ??? 1998? 9??? 2004? 12??? ?? ????? ?? ? 2005? 1??? ???? ?? ?? ????? ?????. 2005? K?? ?? ??? ?? ? 2006??? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ?????? 1?? ????? ?????? ?? ????? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ????? ???? ?? 15? ???, 23? ?? ??? ?? ??? ? 28? ???? ???? ?? 1-2? ???. ??? ????? ????? 3000??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ??? 10? ?? ?????? ?? J?? ??? ???? ??? ?????? 4?? ?? ???? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ????. ?? ???? ??? ???? ??????? ?? ??-?????? ????. ?? ?? ????? ??? ?? ??? “??? ???? ?? ???? ???? ? ???? ?? ??? ? ? ??”? ????.

????(??)|??? ?? yoshike3@donga.com

[????]“??? ??? ??”…???? ?? ????

???? ??? ?? ‘??? ?’ ??!