???(35) ??? 2000?????? ????? ???, ???? ???? ?? ???. ??? ?? ?? ????. ? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ????. ? ?? ?? ?? ?? ????? ??????. ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ??. ? ??? “??? ??”?? ??.

1994? ???? ????? ?? ?? ??????? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ? ??? ??? ??? ???. ??? ????. ? ??? “????? ?? ??? ??? ??? ?? ???”?? “??? ???? ?????? ?? ??? ?? ?? ??”? ??.

? ??? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ?? ? ??? ‘?? ??? ?? ??? ???’?. ? ??? 1990? ???????? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ? ?? ‘?? ??? ??? ???’?? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ???. ? ??? “?????? ?? ?? ??? ?”??? ??. “??? ??? ???”? ???. ? ??? “?? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ???”? ??.

?? ????? ???(?????)? ???? ? ??? ????. “??? ? ?? ?? ? ??? ????? ?? ?? ??”? ??. ??? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????. “?? ??? ?? ?? ???”??? “(???? ??) ??? ??? ????? ??? ?”??? ??. ??? ?????? ???? ?? ??? ????.

??? ?? setupman@donga.com

[????]?? ?? ?? ??? ? ??

[????]?????? ??? ?? ??…???, ???·??? ? ??

[????]????? 3?? 中 ??? ???

[????]韓?? ??? ?? “????? ????? ‘????’”

???? ??? ?? ‘??? ?’ ??!