??? ????. ?? ?? ???? ???? ???. ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??? ??? ??? “?? ??” ?? ??. ‘??? ?? ??’? ??? ???. ?? ??? ??? ??(1824~1864)? ? ??? ???? ???? ??????? ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??(人乃天)???

????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ? ?? ?????? ????????? ? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?, ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??????

??? ?(劍)?? ?(刀)? ????. ?(劍)? ‘?? ?’??, ?(刀)? ‘?? ?’??. ?? ??? ?? ???. ??? ?? ???? ??(???)? ???. ??? ??? ?? ‘?’??? ??? ??(劍道)? ?? ‘?’??. ??? ???? ???? ???, ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ????. ??? ???? ????, ??? ?? ??? ?? ? ?? ???. ???? ???? ?? ?? ??? ??. ‘??? ? ??’ ????? ??? ???? ?? ?? ??. ??? ??? ? ?? ???? ??? ????.

◆ [??]????? ? ???, ??? ???

??? ‘?? ?’??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???. ???? ??? ??? ??. ???? ????? ??.

○?? ?? ?? ???? ‘??’ ??? ‘??’

???? ?? ???? ?? ??. ???? ?? ?????? ??. ?? ??? ?? ??? ?????? ????. ???? ‘?? ??? ??, ???? ?? ?’??. ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ???. ??? ?? ???? ??? ?? ????.

10?? ??? 4? ??? ????(32·???? ??)? “?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ? ??? ?? ??”? ???. 4? ??? 1? ??? ????(23·?????)? “???? ???? ???? ???. ??? ??? ???”? ???.

??? ?? ????? ????. ???? ???? ????? ??????. ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ????. ??? ? ?? ????? ???? ???. 2? ??? ????(32·????)? “????? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ? 1?? ?? ??? VDT???? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???”? ???. ????? ????(24·???)? “????? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??”? ???. ??? ?? ? ????? ????(25·???)? “??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??”? ???. ??????????? ??? ????(24)? “???? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??. ?? ???? ???? ?????”? ?? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ????. ??? ????? ????. 2? ??? ??????? ????(???? 3)? “????? ??? ???? ??? ????? ? ??? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ? ??”??? ???. ??? 1? ?? ????? “?? ? ?? ???? ???? ??? ??? ????”? “???? ??? ???? ?? ?? ?? ?”??? ???.

○“?? ?? 1? ?? VDT ??? ???”

??? ?(禮)? ???? ?(禮)? ???. ?? ??? ??? ? ????. ‘???(活人劍)’ ? ??? ?? ??? ? ???, ??? ??? ?? ??. ???? ‘?? ??? ?’? ????. ????. ?? ???? ?? ?? ???. ‘?? ?’? ???. ????? ???(35·5?) ?????(02-536-6402)??? “?? ??? ??? ? ???. ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ????. ?? ???? ?? ???? ???? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ? ??”? ???. ???. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ??(武道)? ‘?(武)’? ??? ??? ‘?(戈)’? ‘??(止)’? ????. ?? ‘?(正)’?? ?? ‘?(一)’? ?? ‘??(止)’ ? ??? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?, ??? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??. ??? ?? ?? ????. ‘?’? ? ?? ??? ??? ??, ?? ??? ????. ?? ??? ????.

??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ????? ????(http://www.kumdo.org/)? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. 2006? ? ??? 793?(?? 191, ?? 146)? ??? ??? ?? ??? ??? 12? ?? ??? ? 60? ??? ???? ??. ?? ???? 9?~10? ??. ??? ???(3??)+??(???? ?? ? 4??)+??(2??)??? ??? ??. 2~3?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??. ??? ??(? ???)+?(??? ?? ??)+??(?? ???? ?????)+??(??? ?? ???)?? ???? ? ?? 30?~50????? ?? ? ? ??.

??? ??? 5??? 1??? ??? ? ??? ???? ???? ????. ?? 1? ??? ??? ? ? ??. ?????? ?? ????? ??? ?? ???. ?????? ????? ??. ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? 4?, ?? ‘??? ???’? ?? ????? 5??? ?? ‘??? ???? ??? ????? ?? ????.

??? ??????? mars@donga.com

◆ [??]????? ? ???, ??? ???