2006 ?? ??? ??-????? ??? ???? ???? ??? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ??? ? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

2002? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ‘??’? ????.

??? ??? ???? ??? “??? 16? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?”??? ???. ? ??? “24? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ????”? “??? ??? ???? ??? ???, ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ??”??? ???.

??? ??? ???? ??? “??? ??? ??? 2002?? ?? ???, ????, ????? ??? ?? ???, ???, ??? ??? ????”? ????? “??? ????? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??”?? ???. ?? “???? ?? ?? ? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ‘? ??? ???’? ????, ??? ??? ??? ???? ?? ???? ? ?”??? ????.

??? ??? ??? ‘??’?? ‘??’? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?????. ‘??’??? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ‘?? ???’? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ???? ??? ????? ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ? ??? ????.

??? ??? ?????? ??? “2002? ??? ????? ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???????”? ????. ? ??? “????? ??? ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ???”? ????.

??? ?????? ????? “??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???”? “?? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???”? ???.

? ??? “??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ? ?”??? “???? ??? ??? ???? ??? ?????”? ??? ??? ???.

??? ?? susanna@donga.com

??? ?? zozo@donga.com