17? ??? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??????? ??? ???.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????. ?????? ?? ?? ?? ??.

?? ???? ????? ????? ??? ????. ??? 18??? ???? ??? ?11? ??????(FINA) ?????????? ??? ????? 8?? ??? 3?? ???? ????.

??, ??, ?, ? ?? ? ?? 4??? ?? ??? ??. ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? 8?? ??? ????? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ??? ???? 2?? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? 33?? ??? ???? ?? ??? ??. ??? “?? ???. ?? ???. ? ???? ?? ??”? ?? “??? ??? ?? ‘???’??. ???? ? ??. ??? ????”?? ????.

???? ???? ?? ??. 1998? ??? ?????? ??(2? 16?)? ?? ‘????(???? ???? ???? ?) ???? ??’? ? ? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ? ???? ????.

???? ???? ??? ? ‘?? ???? ??’ ??? ?? ?????? ???? ???? 2001? ????? “?(?)? ? ?? ?? ? ?, ? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????”? ????? ??.

??? 1997? ?????????? ???? ???? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?.

?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? 17?? ? ?? ??? ?? ?? 15.8?? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ??? 2? ??? ??? 5?, ?? 24? ? 31?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??. ???(20·???)? ???(16·???)?? ??? ?? ??.

????=? ? ?? jeon@donga.com