● ?? ??? ?? ‘???’

????? ??-???? 8??? ??? 2002? 6? 22? ????????.

?????? ??? 4-3?? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?????. ?? ??? ??????? ? ?? 11m? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

??? ??? 4? ??? ??? ? ?? ???? ? ?? ????? ?? ? ????? ????. ???? 5?? ??? ??? 21?? ???? ??, ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ? ??? ? ??? ?????. ??? ???? “?? ??? ? ?? ??? ???”? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?.

???? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ‘??’?. ?? ?? ???? ???? ‘???’?? ??? ?? ‘??’ ??? ?? ??? ???.

?? ???? ?? ?? ??? ??. ‘??? ????’? ?? ?? ??. “??? ? ???? ??? ???? ?? ? ??? ????? ??? ? ??? ??? ????”? ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ????.

1990? ?? 12?? ????? ????? ??? ??? ??? 4? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

● ??? ???, ??? ???

?????? ?? ?????? ???. ???? ‘?? ???’? ??? ‘????’ ??????. 1970? ?????? ? ??????? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ??, ????? ??? ?????.

???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??. ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?????. ???? 1994? ????? ??? ?????? ??? ???? 2?? ???? ? ???? ??? ???.

?? ????? ‘????? ???? ??? ??? ???’? ????. ??? ???? ‘??? ???’?.

● ?? ??? ??? ????

???? ??? ??? ?? ? ? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???? “??? ?? ??? ?? ???. ?? ???? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ????”? ???. ?? “??? ???? ??? ??, ??? ????? ??? ??? ? ??”??? ????.

1990? ????????? ???? ?? ??? ??? ???? ??????? “??? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??”?? ????.

? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???? ??? “??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??”? ???.

????? stt77@donga.com