??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ????.

????? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ???(NYT)? ?? ??? ????.

●???? ??? ????

??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? 16? ?? 1988? ??? ?? ?? ??? ?? 3?? 2500???(? 300??) ????. ??? ??? 66?? ? ???? 36???(? 4?3200??)? ???. 88?? ?? 144?? ??? ?. ??? “???? ??? ??? ??? ?? ??”? ??? ?? ??.

NYT? 30～40? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ‘??? ????’ ‘??? ??’ ‘???? ??’ ‘??? ??’?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ?????.

●??? ????? ?? ??? ??? ???

??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? 2001? ?? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ???? ??. ????? ??? ??

??? ??, ??, ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

? ?? ? ???? ????? ??????? ???. ? ? ?? ?? ??? ??? ? ???? ‘?????? ????’? ??? ? ‘?? ???? ??’. ??? ? ??? ‘?????? ??’? ????, ? ??? ?????? ????? ??? ??? ‘?? ???? ??’→‘?????? ??’→‘???? ??’? 2??? ????.

2001? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ?????. ? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ‘?? ??’? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ‘??? ??? ??’? ????.

●‘??? ?? ???’? ????

??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??. ??? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??.

???? M&T??? ??? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? 7500???? ?? 15?? ? ??? ??? ?? ??? ??. M&T?? ?? ???? ??? ‘M&T?? ????’?? ??? ?? ? 4?? ?? ???? ?? 18? ???? M&T??? ???? 3?? ????? ????.

??? ???? ?? ???? ??, ??? ??, ???, ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ????? ???? ??? ??.

????? kimsk@donga.com