????? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ? ??? ????? 77??? ?? ???, 83??? ??? ????, 79??? ???? ??.

?? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? 80??, 2??? ? ???? 76??, 3??? ?? ??? 78??, ??? ??? ??? 4??? ??? ???? 82????. ?? 4?? ?????? ????? 25??? ?? ??? ?? ?? ? ??. ??? ????? ??? ???????.

?? ????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??.

??? ? ?? ??? ???? ?? ??? 1? ??? ?? ???(Juan Pierre)? 1998? ???? 13????? ???? ???? ??? ?? ?????? ?? 2000? ?????? ????. ? ? ???? 50??? ???? .310? ??? 7??? ????? 16?? ????? ????.

????? ?? ????? ??? ?? ???? 2003? .305? ??? 204?? 65??? ???? ??1?, ??3?? ??? ???? ?????? ???? ??? ???. ?? ???????? .303? ??, ??????? .333? ??? ???? ????? ????? ??? ????.

?? ????? ??? ????(Miguel Cabrera)? ?? ??? 3,4?? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ???.

3?? ??? ???? ???? ??? ?? ? ? ?? .268? 12?? 62??? ???? ?? 20?? ??? ?? ????? ?? 4? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?????.

??? ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ????.?? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ? ? ??.

????? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?????? ??????? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??.

????? ?? ???? ?? ??(Josh Beckett)? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ? 195cm? 99kg? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? 99??? ????? ???? ????? SF?? ????.

?? ????? 6??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ????? ????? 6???? ??? ??? ???? ??? ?????? 23?? ??? ????? ?? ?? ??? ????. 2003?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? MVP?? ?? ??? ??? ??? ?????.

???? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?????? ????? ? ??? ??? ???? ? ? ??.

?? ????? 1??? 5?? ????? ??? ??(Bret penny)? ?? ??? ????? ????? MVP? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ????? ???? ????, 99? ???? ? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ??? ? ? 3?? ??? ????? ????.

96??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ????? ??? ? ??, ?? 90?? ??? ??? ?????.

2000? ???? ???? ??? ??? ????? 2002? ???? ?? ??(8? 7?) ??. ??? 2003? 200?? ??? ???? 4.13? ???? 14?? ???? ?? ???????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ???? ?? 4?2? 2.17? ???? ?? ??? ??? ??.

5? 20? ?? ????? ?????? ???? ?? ????? ???? 2?? ??? ??. 4? ?? 1?? ???? 5??? ?? ??? ???? ? ??? ????. ??? ????? ?? '?? ?'? ???? ? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? ???.

??? ???? ??? ??? jm20kr@yahoo.co.kr