?????? ????? ‘??? ?’. ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????. ?????? ???? ???? ??? ???? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?? ??. ? ?? ??? ??? ????.

25? ???? 2003????????????? ??? ????? ???? ??. ?? 35?? 42?? ???? ??? ‘?? ?? ??’? ???? ?? ????? ?????.

? ??? ??? ????? ???? ??? 3?. ?? ?(23·??)? ??? ?????(24·???), ??? ?? ??(18·??)?. ?? ‘??? ???’? ??? ?? ?????? ??? ??? ???? ??.

?? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ??. ?? ????? 6??(7? ??), ????? 4? ??? ??? ???? ??? ????. 94? ???????????? ??? ??? ? ? ? ??????? 8?? ??? ???? ??? ????. ??? ????????? ?????? ?? 2?? ????? ? 1? ????????? 1?? ???? ??? ??? ???. ???? ??? ??? ??.

?????

?????? ???? ?? ??? ?? ???. 98, 2000, 2001? ??????? ???(99? ??) ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ? ?????(????)? ??.

?? ?????? ?? ??? ??? 3?? ??? ‘??? ??’? ‘??? ??’ ????? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ‘?? ??? ??(? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??)’ ?? ?? ?? ???. ??? 3? ?? ?????? ?? ??? ???? 2??? ??? ??.

??? ??? ???? ?. ???????(2001? 3?, 2000? 5?)? ???????(2003? 2?, 2002? 3?)?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???????????? ???? ?? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?????.

??? ??? ??(3?? ? ??)? ??? ? ?? ?? ???? ??? ???(?? ??), ?? ??(??), ??? ????(???) ?? ‘????’? ??? ??.

????? 29? ??????? 30? ???????? ???? ???. ???? ???(????)? ????. ?? ?? ????? ???? ????(2001??????? ???)? ??? ??(2002??????? ??????), ??? ???(?? ??·2003??????? ???) ?? ??? ?? ??? ?? ??.

????? yjongk@donga.com

●?? ?? ??? ???

?????? ??? ?? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??. ???? ? ??? ? ? ???? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ? ? ??.

?? ??? 4??(???? ??)?? ? ? ?? ??? 3?? ?(??? ??)? ? ? ?? ???? ??. ??? 4??? ? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ???. ?? ???? ??? 4?? 2?, ??? 3?? 5?? ??? ?? ??? ???.

??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?, ??? ??? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 6??? ???. ? ??? ??? ???? ?????? ??. ?? ?? ??? ??(??? ?)? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ????, ????? ???????? ???.

??? ??? ?? ??? ??(? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ??), ?????(???? ?? ?? ?) ? ??? ??? ??.

????? yjongk@donga.com