‘??〓??’? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??. ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????.

??? ??? ????? ???? ‘???’ ???? ‘??’? ?? ???? ???? ??(39·???)? ?? ??? ?(33·???? ??)? ???? ????.

????? 150? ??? ???? ???? ??? ??(? ??)? ??? ?? ?? ‘???’? 94? ??????? ????. ???? ?? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ‘?? ?’? ???.

??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ???? 3??? ????? 16??? ??? ?? 18??? ?? ? ? 1??? ???? ?? ??? ????. ????? ??? ?????? ?? ?? ‘??? ?’?? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? BBC? ??? ???? 16? ??? 1? ???? ??? ??.

‘???’ ? ?? ??? 8?? ??? ??? ?? 4???? ? 1??? ??? ‘????’? ??? ??? ??? ???. ???? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? 16???? ??? ????? ??? ???? ??? ???. ??? ?????? ?? ?????? ???? ???? 3?? ?? ????? “? ?? ??? ????”, ???????? “?? ???? ???? ??? ??? ? ???”?? ??? ???. ?? 94? ??????? ???? ?? 98? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ????? ?? 98? ?? ??? ??? ????(???)? ?? ??? ??? ?? ???(???), ?? ??? ?????(????) ?? ??? ??? ?? 2?? ‘??? ???’? ??? ??? ??.

16??? ?? ?? ???(29)? ???? 3???? ? 1??? ???? ‘????’? ???? ??? ???(36)? ???? ??? ????? ?? ???? ???(29)? ???? ??.

????? kjs0123@donga.com