?? ??? ??????? ??? 9? ???? ????? ??? ???.

?? 1?.

‘???’? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ??.

‘??? ??’??? ??? ???? ??? 2002 ??? 16? ??? ????. ?? ???? ?? 1?? ????.

??? ??? ??? ???? ????. ?? 11? 8? ????? ???? ???? ??.

“?? ???? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ??? ???”

???? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????. ??? ????? ??? ??? ????. ?? ? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ???.

?????????? ???, 8? ???? ????? 0-5? ? ?, ‘???’??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ??? ?? ? ? ?? “??? ??. ?? ??? ??? ??? ???”?? ???? ????? “???? ??. ??? ?? ???”? ???? ??? ?? ???.

?? 1??? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????? ???.

‘?? ??, ?? ??’? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ???? ??? ???, ????? ???, ? ???? 90? ? ?? ? ? ?? ????.

???? ???(??) ???(??) ???(??), ??? ???(??).

?? ??? ??? ??? ? ?? ????? A?? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ??? ??? ????.

????? ?? ???(??)??. ?? ??? ????? ????.

?? ??? ??? ????? ‘???’???(???·???)? ????? ??? ? ?? ??? ???.

?? MF? ???(??? ???)?? ???(??)? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??.

? ??? ??? ???? ??, ??? ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ??? "??? ? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??”?? ???.

???? ???(???·?????)? ???(????·???)? ?? ??? ?? ?? ??.

?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????.

??? ??? ????? ??? ?“???? ??? ??? ???? ???. ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??“ ? ???? ????.

?? ???? ???? ?? ???. ? ??? 90? ???? ??? ?? ???(??)? ?? ?? ??. ??? ???? ???? 8? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?????.

?????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

??? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ???? ?, ?? ??? ?? ‘??’? ??? ‘?’??? ??? ? ?.

????? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ??????? ??? ???, ??, ????? ??? ? ??? ??? ?? ?? 4?? ?????? ‘??? ??? ?? ??? ???? ? ???’? ???.

??? ?? 3??? ?????? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ? ????.

??? ???? ??? ?????? ????? ‘16? ??’? ????? ????? ??. ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? 16?? ?? ?? ???.

??? ?? ??=jinki2000@donga.com