??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??. ?? ??? ??????? ???? ? ??? ??. ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ???? ??? ???. ?? ??? 1998? ???? ???? 42??? ?? ‘??? ??’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???????? ????? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ??(35?)? ??? ?? ‘??? ?’ ???(?? 33?)? 2??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??? 98??? ?? ???? ???? ???? ??? ‘9? ???’? ?? ??? ????? ??? ???? 5? ?? ?? ???? ?? 11???? 7?? ??? ???? ??? ???? ??? 2?? ?????.

???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ‘???? ????’? ?? ??? ????. ??? 33?? ??? ?? ??? ??? ?? 11?, ?? 12?, ?? 10?? ????? ??.

?? ??? ??? ???? ??? ?(8)-?(12)-?(15)? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ?(7)-?(7)-?(19)? ??? ?????? ????.

??? 4? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? 3?? ??? ???? ??? ? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ????.

??? 98? ?? 4??? ??? ??? ??? ???. ? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???.

zangpabo@donga.com