??(ASEM)????? ?????? ??????(34)? ? ?? ????? ??? ???. ???-?? ????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??.??? '????(百尺竿頭)'? ????? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ???.

?? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ???.?? ?? ?? ???? ?? ??? '???'? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ?? 15??? 1985?.??(???) ??? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ????.??? ? ??? ?? ?? ???.1?? ????? ????? ?(劍)? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?? ?? 92? ????? ???? ?????? ???????.?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ??? ?????.1??? ??? ? ??? ?? ????? ????(30)? ????? ?????? ???? 96? ????? ????.

??? ? ??? ??? ?? ??????? ??? ???? ??.97? ?? ???????? ??? ? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ????? ????????? ????? ???????? 3?? ????? ???? ??? ??? ??.

???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? "???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??"? ?? ???? ??.

? ??? ???? ????? ??? ?? ??? "????? ???? ??? ?? ???? ?? ???? 14kg? ??? ????"? "??? ????? ??? ?? ??"??? ???.

hyangsan@donga.com