???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????.

????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ? ??? ?? ‘?? ??’. ??? ????? ????? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ????.

???(48·?????) ????(48) ??.

???? ?????? ?? ?? 21??? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ??(1? 1?) ? ?? ?? ? ??? ????.

?? ??? ?????? ???? ??? 97? 3? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ??? ‘??’?? ????? ?? ? ??? ??? ????? ??? ? ???.

???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??.

??? “?? ??? ? ?? ???? ???? ??????? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??”? ???.

?? ??? ??? “??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??”? ????.

?????? ??? ? ‘??’?? ???? ????? ??? ?? ?. ?? ???? ?? ?? ??? ? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ‘????’??? ??? ??? ???? ??? 1?? ? ?? ?? ? ??? ?? ??.

??? ??? ?? ??????? ???? ??? ???? ? ????? ?? ??? ?? ? ???? ??? 600??? ?????? ???? ???? ??.

?? ??? ?? ????? ‘??’. ????????????? ??? ?? ???? ???? ????????? ?? ????? ???? ?? 3???? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ?????.

?? ?? ?? ??? ???? ?? ???????? ???? 5??? ?? 5?? ? 10?? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??.

?? ??? “?????? ??? ???? ???? ? ? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??”??? ?? ???.

▼???? 5?? ?? 5?? ? ???? ?? 3?▼

?????? ???? ??. ‘?? ?? ?? ??’? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????.

?????? ???? 5? ??? ?? 5? ???? ???.

?????? ?? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???.

10? ??? ? ???? ??? 3? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ????.

?????? 2008? ????? ?????? ??? ???? ??. ?? ?? ????? ????? ??????? ??? ?? ?? ?? ???.

stt77@donga.com