[??]“??, ??? ?? ?? ???… ??? ??? ?? ??”

????
?? 2021? 1? 11? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? ??? ?? ???]
???? “??-??? ????”… ??? ‘1? 1? ??’ ????
“??? ??? ??? ?? ??”… 故 ??? ??? ?? 13? ??
????, 日???? ?? ??… ?????-?? ???? ??

“???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ‘???’ ??????? ?? ?? ??? ???? ??? ????.”

??????? 8? ? ??? ??? ? ??? ‘???’ ??? 12?? ?? ?? ??? 1?? 1? ?? ????? ????? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ? ??? ??? ? ??? 17? ? 21?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? 13? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ???.

● “??? ??, ???·??? ?? ??”

? ??? ??? ? ????? ??? ???? “?????? ??? ???? ?? ?? ??”??? “?? ???? ??? ??? ???? ??? ? 4?? ??? ???? ??? ?? ???? ? ? ?? ???”? ??? ??.

?? ?? ? ???·??? ??? ???? ??? ??? ?????? ? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ??? ?? “???·??? ?? ??”?? ???? ???. ? ??? ? ????? “?? ??? ??????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??”? ????.

?????? 2011? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ??. ?? ??? “??? (??? ??? ???) ???? ??? ??? ???? ???. ?? ??? ???? ????? ???? ????”? ????.

? ??? ? ????? “??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ‘????(State immunity)’? ???? ?? ????”? ??? ?? ??. ‘???? ??’? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ????? ??? ?? ??? ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??.

● ‘???? ???’ ?? ? ???? ??? ??

??????? 8? ??? ?? ??? ???? ??? ???? “??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ‘???? ??’? ?? ?? ??? ???? ? ??”? ????. 13? ??? ?? ? ??? ? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????.

????? ??? 5? ???? ? ‘?? ??? ???’?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?????, ????????? ? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ?????? ?????? 1996? ??????? “??? ???? ??????? ???? ‘????’?? ????, ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????”? ????. ?? ?????? 1998? ?????? “??? ??? ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ????”? ????.

? ??? ? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????. 1942? 1? ?? ???? ??? ??? ? ???? ‘???’ ???? “(??? ?? ????) ?? ??? ????? ??? ? ???? ??(?? ?? ??? ??)???”? ??? ??? ?? ??.

??? ?? speakup@donga.com

[??] ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????

(????? ? ?? ?? 6??, ???? ?? 7??, ?? ?? ???, ?? ? ?? ?? ?? ?)

●????? ? ?? ??

“??? ‘???’ ??? ?? ???? ? ?????? ???? ?? ‘????’ ? ‘???? ??’?? ????”

-??? ?????? ?? ?????? ????? ‘??? ??? ??? ??? ?? ???????????, ???? ? ?? ?????(1996)’

“??? ‘???’ ??? ??? ????? ??? ?????? ???? ??”

-?? ??? ?? ????? ????? ‘???? ??? ??? ???, ??? ????? ?? ?????(1998)’

▽??? ?? ?(Crimes against Humanity)

“??? ‘???’? ??? ??? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????, ???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ??? ????.”

-?????? ?? ????? ???(1996)

1942? 1? 13? ?? ??? ??? ??(東鄕) ????? ??? ??? ????? “(??? ?? ????) ?? ??? ????? ??? ? ???? ??(?? ?? ??? ??)???”? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

-??? ??? ?????(1998)

“?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ???? ????. ? ??? ???? ??? ??? ?? ‘???’? ??? ??, ? ??? ??? ‘??? ?? ??’? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???.”

-??? ?? ????? ???(1998)

▽?????? ??

“? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ‘?? ??’?? ????? ??? ?? ????”

-?????? ?????? ???(1996)

“??? ‘???’ ???? ?? ??? ??????? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ???.”

-?????? ?????? ???(1997)

▽???? ?? ?? ?? ??

“??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??, ??, ?? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ????”(?1?)

“? ??? ???? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ?? ??, ???? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??.”(?14?)

-???? ?? ? ??? ????? ?? ????? ?? ??(1950)

▽??? ???? ??? ??? ?? ??? ??(?4??) ??

“????? ??? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??????? ??? ????? ??.”(?27?)

▽??(war on land)? ? ? ??? ?? ??(??? ?2??) ??

“??? ?? ? ??,??? ?? ? ????? ??? ?? ? ??? ????? ??. ????? ??? ? ??.”(?46?)

●????????? ?? ?? ? ??

▽???????(???????)

“?? ??? ?? ??? ???? ??: (a) ???? 2? ???? ? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??. (b) ??? ??? ?????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????.”

-?????? ?? ????? ??? ?? ???(1996)

“?? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??.”

“? ???? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??, ? ??? ??? ??? ?? ????? ?????.”

-??? ?? ????? ????? ??? ??(1998)

▽?? ?????????(CEDAW)

“?? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.”

-2009? 7? ?? ???????

“2015? 12? 28? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ???. ‘???’ ????? ?? ???? ??? ?? ?? ‘???’ ??? ??·??·??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.”

-2016? 3? ?? ???????

“??? ‘???’ ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ??.”

-2018? 3? ?? ???????

▽?? ????????(UNHRC)

“?? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ?? ??? ????, ????? ?? ????, ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ???, ??? ???? ?? ?? ?? ????.”

-2008? 12? ?? ???????

“?? ??? ??? ‘???’ ??? ?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ??? ??, ??? ??, ??? ? ??? ?? ??, ?? ??, ??? ??? ??? ????, ??? ?? ??? ??, ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????.”

-2014? 8? ?? ???????

▽?? ????????(CESCR)

“?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ‘???’ ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????.”

-2001? 8? ?? ???????

“??? ‘???’ ????? ??·??·??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ? ??? ????? ????, ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.”

-2013? 5? ?? ???????

▽?? ???????(CAT)

“?? ??? ????? ???? ??? ‘???’ ????? ??????? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ????.”

-2007? 5? ?? ???????

“?? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ??? ? ?? ??? ??? ??, ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???? ????, ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????.”

-2013? 5? ?? ???????

▽?? ?????????(CERD)

“???? ??? ??? ?????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???.”

“?? ??? ??? ???????? ?2? ? ?5? ???? (a) ??? ???? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ?, (b) ?? ????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?, (c) ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????.”

-?? ??????????

▽??????(ILO)

“??? ‘???’?? ???? ????? ????? ?????? ??? ?? ??? ?????.”

-?????? ?????? ???(1996)

“???? 2? ????? ? ?? ??? ???? ???, ?? ‘???’? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ????, ????? ‘???’? ????? ???? ??? ?????? ???? ???? ????. ???? ? ??? ???? ????? ‘???’?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ???? ??? ‘???’? ?????? ??? ??? ????.”

-?????? ?????? ???(2003)

“?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?????? ? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ????.”

-?????? ?????? ???(2016)

“2015? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ????? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????.”

-?????? ?????? ???(2019)

●?? ?? ?? ??

▽?? ?? ??

“?? ??? 1930???? 2???? ??? ?? ?? ???? ???? ‘???’? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??????, ‘???’ ??? ????? ?? ??? ?????? ????? ????? ??? ??? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??????, 20?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????…(??)…1930???? 2???? ??? ???·????? ???? ?? ?? ???? ‘???’ ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ????, ????, ??? ??? ???? ??.”

-?? ?? ?? ???(2007)

▽???? ?? ??

“????? 1993?? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???.”

-???? ???? ???(2007)

▽??? ?? ??

“1930???? 2? ?? ??? ?? ???·??? ??? ?? ??? ?? ???? ‘???’? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ????…(??)…?? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.”

-??? ???? ???(2007)

▽????(EU) ?? ??

“????? 1930???? ?? 2??? ??? ????? ???·??? ?? ??? ???? ?? ‘???’? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ???? ????. ‘???’ ??? ?? ??, ????, ?? ??? ????? ?? ? ????? ??? ??? ?? ???? ???? 20?? ?? ??? ???? ?? ? ????.…(??)…?? ??? ??? ‘???’? ??? 2? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ??.”

-???? ?? ???(2007)

●?? ? ?? ??

▽?? ??????? ??

“???? ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ?? ?????, ??? ???? ??? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???…(??)…??? ??? ???? ????(???)?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ? ?? ?????? ?????? ??? ?? ??? ?? ?715? ?2?? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ? ???? ??? ? ??.”

-??????? ??13?(?)2631? ??(2003)

▽?? ????? ??

“??? ??????, ???? ???? ?? ??? ???? ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ???, ?? ? ?? ?? ? ? ?? ??? ??”

“??? ??? ????? ??? ??? ??? ?????? ? ?? ???? ???? ? ???, ? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????, ? ????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??.”

-????? 2006??788 ??(2011)

●?? ?? ??

“????? ?2? ???? ? ???·????? ‘???’ ??? ??? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ????. ‘???’? ???? ???? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ?? ?????. ????? ???? ??? ?? ??? ??, ??, ???? ????. ????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ‘???’? ???? ??? ????, ?? ???? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ‘???’? ????.”

“10? ????? 20? ??? ??? ?????? ? ??? ? ????? ‘???’? ??? ?? ????? ????? ?·???? ?? ?? ??? ???? ? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ????? ??? ???? ?? ??, ??, ?? ?? ??, ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??. ???? ??? ????? ??? ? ???? ???? ???. ????? ???? ??? ????? ?? ?? ????.”

“?? ?? ??? ??? ?? ? ????? ??? ??? ?2? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ‘??? ?? ??’? ????.”

“? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ? 1? ?? ???? ????”

-?????? ????34?(???? ???) ??(2021)

●?? ?? ??? ‘???’ ?? ??? ??? ??? ??

“??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???.”

“?? ?? ?? ?? ?? ??????.”

-1991? 8? 14? ???(1924~1997)