?????? ?? ??? ??????(????)? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? 1650??? ?? ?? ???.

21? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??????? ??????? ????. ??? ???? ?? 1?? ????.

???? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????.

??? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ?? ??? ????. ?? ??? ????? ???? ??? ????? ????.

? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????, ?3? ?????? ??? ?? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??, ??, ???, ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??.

???? ???????? ?? ??? 900??? ?? ???? ???? ?? ???. ?????? ?? ??? 150??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ???? ??? 600??? ???? ???? ?? ???? ? 1650?? ???. ???? ?? 15? JP??, BNP???, ???????????? ? ?? ??? ??? ????? ????.

???? ?? 3???? 15?? ?? ??? ???? ? ???? ???? ??. ? ?? 1?? ?? ???? ?????? ?? 3?? ??????? ? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ??.

???? ?? 2009? 1??? ???? ??? ? ? ??. 11???? ???? ????.

?? ????? ????????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ????, ??? ?? ?? ??? ????.

??? ???? ?? jhjinha@donga.com