????? ?? ?? 50? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ?? ???.

???? ??3?(???? ???)? ???? ? ??? ??? ??? A ?(54)? ????? 1?? ?? ?? 10?? ???? ????? ????? 5? ???.

???? “? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????”? ????.

?? “??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???”? “??? A ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???”? ??.

???? “A ?? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ?, 1990???? ?????? ??? ??? ?, ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ??, ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????”? ?? ??? ???.

?? ??? ??????? ??? ? ???? ??? ????? ????.

A ?? ??? 12? ‘???????? ?? ???? ??? ???’?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ???? ?? jhjinha@donga.com