??? ??? ?? ?? “???19 ??? ??? ??? ?? ?”

???
?? 2020? 3? 21? 19? 55?

???: ?

???: ?

● ?2·3? ??·?? ?? ??
● 10? ?? ??? ?? ???? ????
● 文 ?? ??? ?? ???19 ??
● ‘????’ ? ?? ? ??? ?? ???
● 文 ???? ??? ‘?? ??’
● “??? ?? ??, ??? ?? ??”
● “???19 ??, ?? ? ?? ??”
● “文 ?? ?? ‘???’ ?? ? ? ??? ??”

?

2002? ??????????(??), 2009? ???????, 2015? ????????(???)? ??? ?? ??? ????. ???? ???? ???(58) ??? ???? ?????? ??? ? ??? ????? ? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ? ??? ????? ?? ???? ????? ?? ????.

?? ? ??? 2000?? ?? ?? ???? ‘??? ??????(risk communication)’? ????. ??? ??????? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ??? ?? ??????? ???(???19) ?????? ???? ‘???’??. ? ??? “?? ?? ???? ?”???? “??? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ??????? ??”??? ???. ?? ? ??? ?????? ????????? ??? ???19 ?? ???·?? ???? ???? ??. 3? 3? ?? ???? ???? ???? ?? ?????.

○ ?? ???? ??? ?? ‘???’

- ???? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

“?? ??? ????? ????? ? ???. ?? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ???. ?? ???? ‘??? ????’?? ??? ‘????? ??? ??? ?’??? ???? ????. ?? ???19 ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ? ???.”

- ??? ??·??? ???? ???.

“????? ????? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ??·??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ???? ??? ???? ? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??(後果)? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ? ? ??? ??? ???.”

- ?? ??? ???? ??? ?????.

“????? ??? ????. 2? 8? ???(李顯龍) ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?????? ???19? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???. ???? ??? ‘?? ??? ?? ???’? ?? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ???? ????. ? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ? ???.”

?? ??? ? ??? ??? ???? ??? ?????. 1? 20? ?? ? ???19 ???(?? ?? ??)? ???. 1? ?~2? ??? ???19 ?? ???? ? ???? ????. 2? 3??? ???? ??·??? ???? ‘???19 ??? ???’? ??? ??? ???.

2? 12? ??? ???? ?? ?? ?????? ???. ??? ????? ???? ???? ???? ?????? ????. ???? ? ???? “??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?”??? “??? ?? ???. ???? ????? ???? ???”? ???. ??? ? ???? ??????? ‘???19 ??? ?? ????’ ????? “?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??. ???19? ???? ??? ?”??? ????.

??? ??? ? ???? ???? ??? ???. 2? 18? ???? ?????? ??????(???) ??? 31? ???? ????. 2? 20? ?? ?? ?? ??? 36?? ????(??·?? 35?, ?? 1?). ??? ?? ?? ??·??? ???? ???19 ???? ???? ????.

○ 文 ‘?? ??’ ?? ??? ??

- 2? 26? ???? ? ??? ??? “??? ?????? ?????”? ????.

“?? ??? ???? ?? ?????? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ? ???. ??? ????? ? ???? ?? ?? ?? ? ? ??? ???19? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ?????.”

- ?? ??? ?? ??? ??? ???.

“?? ???. ??? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ????? ???? ???? ????. ????? ???? ??? ?? ?? ?? ?????. ??? ??? ????, ?? ??? ????? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????.

???? ?? ??? ???? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??. ?? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??. ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???.”

?? ??? ??? ????? ??? 2? 26? ?? ????????? ???19 ??? ?? “?? ? ??? ???? ??? ???”??? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ? ?? ??? ???? ???. ? ??? ? ??? ??? “??? ??? ?? ???”?? ??? ????.

“?????? ???? ?? ??? ?? ?????. 2? 20?? ??? ???19? ??? ???? ?, 30???? ??? ???? ???? ??? ?????? ??. ??? ??? ???? ???19? ??? ?????? ??? ???(發(fā)) ???? ??? ??? ???. 2? 4???? ???19? ?? ???? ?? ??? ????? ????? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ‘???? ??’??? ?? ??? ??? ?? ???. ???19? ???? ??? ??? ??? ?? ?????. ? ??? ???? ??? ?? ?????.”

○ ?? ??? ‘???’

- ????? ???19 ???? ??? ???? ??? ???.

“?? ??? ‘???’?? ??? ? ??. ?? ???? ?? ??? ?????. ?? 2? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ???? ?? ??? ??. ??? 2002? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ?????. ???? ????? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???. ???19 ????? ? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ???.”

- ? ??? ? ?? ??? ???.

“???? ?? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ???. ??? 2? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ????? ?????. ??? ?? ???·??? ??? ?? ? ???? ?? ??? ??? ??? ??.”

? ??? “??? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ‘???’? ? ?? ?? ? ?? ??? ????”? ????. ??? 1? 26??? 2? 24??? ?? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ??? 2? 4? ??? ‘??????’ ?? ???? ? ??? ??. ??????? ?? ??·??·????·?? ???? ? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? 2? ??? ????? ?? ??? ????.

??? ???. 2? 28? ????? YTN? ??? ?? 18? ?? ?? 501?? ???? ??? ????? ???, ???? 55.6%? ???? ?? ?? ???? ‘?? ?? ??’? ????. ‘?? ??’? 40.9%??.

- ??? ‘?? ?? ??’? ?? ??? ??.

“?? ?? ???? ???. ????? ???? ???? ?????? ? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ?????. ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ‘????’ ?????? ???”

○ ‘?2·3? ??·??’ ?? ??

- ?? ???? ??? ??? ???.

“??? ?? ?????? ?? ??? ?? ??????? ???. ?? ??? ????? ?(反)??? ????? ?? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ‘??·??? ??’? ???? ?? ??? ?? ???. ?????? ??? ???? ????? ???? ???? ??. ????? ? ??? ????….”

??? ? ??? “?? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ????”??? “?? ???? ??·??? ???19 ??? ????? ?? ???? ??”? ???. ???? ?? “? ? ??? ?2·3? ??·??? ??? ?? ??? ?”??? ????.

- ??·?? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

“?????? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????. ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ????. ??? ?? 20?? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ??? ??·?? ? ?(非)??? ??? ? ???? ?? ?? ?????. ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.”

- ? ?? ???? ??? ??? ????.

“?? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??. ????? ?? ???? ??? ?, ???19? ???? ?? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ? ? ??? ????? ???? ??. ?? ??(5.42?)? ?? 10? ?? ??? ??? ?? ??(247.53?)? ??(43.46?)??? ??? ? ?·?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????(?? 3? 15? 0? ??).

???19 ????? ????? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ? ???? ???? ??? ??? ? ???. ??? ??? ?? ??? ??·?? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??. ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ? ??.”

○ “??? ? ??? ??? ????…”

? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

“?? ????? ??? ????? ??. ??? ???? ? ??? ??? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ? ????…. ?????? ?? ???? ??? ???.”

?? ???19? ?? ??? ‘???? ??(avoidable death)’??? ????. ??? ???????? ????(preventable)??? ????(amenable)? ??? ???? ?? ???. “??? ? ? ?? ?? ??? ????? ??? ? ???? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ? ??? ???19?? ???? ???”? ?? ?? ????. ? ??? ??? ?? ????.

“4? ??? ??? ???? ???19 ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??, ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ???.”

??? ?? friend@donga.com

《? ??? ??? 2020? 4??? ?????》