??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ????? ??? ???? ???. ‘??? ?? ?? ??? ????’,‘????? ????’? ??? ????? ??? ???.

??????? 13? “?? ???? ??? ??? ??? ‘????? ???’? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?”??? ???.

???? “??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ????, ???? ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??”? ????.

?? ???? ?? ??? ?? “????????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?”??? “?? ???? ?? ??? ???”?? ????.

?? ?????? ????25?(???? ???)? ?? 10? ? ??? 3? ???????? “??? ????, ??, ??, ????? ???? ??? ???? ???? ???”? ??? ??? ????? ????? ???. ??? “??? ????? ?? ??? ?? ??·?? ??? ?? ??? ?”??? ????.

??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ???? ??? ????? ??. ??? ??? ??????? ??? 11? “? ????? ? ???? ??? ????? ???? ??? ??? ???”? ??? ‘??? ????’? ??? ????. ??, ? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? 13? ? ????? ???? ? ??? ??????? ????.

??? ???? ?? jhjinha@donga.com