“???? 120? ??? ?????” ??????? ?????

????
?? 2018? 8? 24? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

????-???? ? ??? ??… ?? ???? ??? ? ??

?? ???????? ?? ????? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??. ? ???? ???? ??? ??? 1883??? ????? ??? 1910???? ??? ??? ???? ??. ??? ??A ?????? press82@donga.com

??? ?? ??? ???? ???. ???? 1899? ?? ? ??? ????(?? ???～?? ???) ???? ???? ?? ??? ????. ???? ???? ??? ??? ?? ??? 80??(? 33.8km)? ?? 20km ??? 2??? ?? ??? ? ?? ??(鐵馬)? ???? ???? ????.

?? ?? ????? ?? ??? ????? ?? ???????? ???? ?? 120??? ??? ?????? ?? ??. ‘?? ?? ???? 120?’?? ??? ?? ? 12??? ????.

??? 1???? ???? ???? ? ? ??. ??? 1896? ?? ?? J R ???? ???? ???? ? ??? 3? ???? ???. ???? ???? ?? ???(????)?? ‘???? ?? ???’?? ???? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ????? ??? ????????? ??? ? 1898? 12? ???? ????. ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ????.

1900? 7? ???? ???? ???? ??? ? 3km ????. ??? ???? ?????? ??? ? ???? ? ??? ??? ???. ????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???.

2???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??. ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ????.

3???? ?????? ??? ???, ???? ??? ?????, ??? ???? ?? ????? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ????.

??????? ???? “??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ????”? “???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??”? ????.

?????? ????????(?7?)? ??? ? ???1??? ??? 2010? ?? ???. 1897? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ????, ??? ????, ??? ???? ????. ???? ???? ???? 500???.

??? ?? kchwang@donga.com