[??? ???? 人]1? ?? ??? ?? ????? ?? 2?

????
?? 2016? 12? 3? 03? 00?

???: ?

???: ?

《‘??(壽衣)?? ???? ??’? ?? ??. ‘??? ??? ?? ???? ?? ???’? ?? ??. ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??. ?????????(?????)? ????? ??? ‘?? ?????(Honor Society)’? ???? ?????. ??? ?? ?????.》
　

　
?? 1??? ?? ??? ?
　
“40? ?? ??? ?? ??… ??? ?? ?? ???”
　

　???? ? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. 5?? 1? ?? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?(68)? “????? ?? ??? ?? ???”?? ?? ?? ???. ?? ???? ??? ??.

　“?? ???? ?? ? ????? ???? ??? ??, ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ????. ?? ???? ???? ?? ??, ??? ??? ???? ??? ????.”

　?? ?? ???? ??? ???? ???? ????, ????? ???? ?????? ?? 1972? ??? ??. 2011? ???????? ??? ??? ????? ??? 40?? ?? ??? ???. ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????.

　1? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??.

　“??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??. ?? ??? ?? ??? ???. ‘??? ?? ?? ????. ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ???’”

　? ??? ????? ?? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ???????????? ????. ?? ?? ???? ??? ???. ???? ??, ?? 1? ?? ? ? ? ?? 30? ?? ?????? 10?? ?? ????. ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??. ?? ??? ? ?? ?? ????? ?????.

　“?? ?? ? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ?? ?? ?? ???? ? ????. ??? ??? ??, ?? ?????? ??? ?? ??.”

　? ?? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??(?????? ???? ????). ?? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ??? ?? ?? ??(??)? 2? 1??? ??? ??? ?? ? ?? ‘?? ?? ?’? ???? ??? ?? ????.

　?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ????. “?? ??? ???? ?? ????”? ??? ????. ???? ????? ?? ???? ?? ???.

　“?? ????? ?? ???. ??? ?? ?? ????? ???. ?? ??? ???????? ???? ?? ? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??. ? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???.”

　?? ?? ?? ? ??? ??. ?? ??? ??? ???. ???? ????, ????? ???? ?? ??? ????? ??. ??? ??? ???? ? ?? ??.

　“???? ?? ? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??.”　

　?? ?????? ???.

　“?? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?????. ??? ????? ??? ????? ? ? ?????, ? ?? ??? ???. ???? ????? ????? ?? ???? ??.”

　?? ???? ????, ???? ??? ????, ?? ?? ??? ???, ??? ????? ???? ?? ??2??? ????? ???. ?? ???? ‘??? ????’??? ??. ????? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ?? ‘??’? ?? ??? ?? ? ??.
　

　
??? ?? ?? ??? ?
　
??? ‘10? ??’ ??? 1?… ??? ?? ???? ? 1?
　

　?????? ?? ??? ?(76)? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ‘???’??. ??? ????.

　“??? ??? ? ?? ? ?? ???? ????. ???? ?? ??? ? ? ?????? ??? ???.”

　? ?? ??? ??????????? ???? ?? ??? 1? ??? ??? ??? “?? ??? 10? ?? ? ??? ??? ??”? ??.

　“1992??? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ????. ??? 2000??? ?? ????. 2005?? ?? ??? ??. ‘10? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??’?. ??? 10? ?? ??? ????.”

　?? ? 1? ??? ??? ?? ? ‘?? ? ??’??. ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??. ??? ????.

　“??, ?? ??? ????? ??. ?? ?? ?? ?? ??? ???. ??? ??? 10? ?? ???? ???? ??? ??? ???.”

　????? ??? ?? ?? ???, ??? 12? ???? ?? ?? ??? ???. ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???. ? 5?? ? ?? ?? ?? ??? ?(?? 74?)? ???? ?? 1? ?? ????.

　　‘??? ??? ???’?? ???? ??? ???. ??? ????. ????? ??? ???? ??? ???.

　“?? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ? ?????, ?? ???? ? ??? ??? ???? ??…”

　? ?? ?????(2??·? 4?? ?????? ??) ???? ?? 2? ?? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ???. ??? ?? ?????? ??? ????. 1971??? ?????? ??? ???? ?? ???????? ????, 1976??? ?????? ??? ??. ??? ?????????? ??? ??? ????.

　“1967? ??? ? ??? ??? ????. ??? ?? ??????, ? ?? ??, ???? ?? ? ??? ??? ???, ?? ?????? ?? ????? 10?? ? ??? ???. ?? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??.”

　??? ??? 2? 1?? ??. ???(48)? ?(37)? ???? ??? ??, ????(46)? ???? ?? ??. ?? ??? ??. “??? ? ??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ???.” ? ??? ??? 20? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ??? ???.

　???? ??? ??? ????. “???? ? ???? ????. ??? ??? ??? ‘????’? ???.” ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ????? ???, ?? ?? ?? ??? ???? ?????.

　“????? ???? ??? ??? ??. ?????? ??? ? ?? ?? ??? ??.” ??? ‘??? ??? ??? ??? ? ???? ??’? ??? ‘??? ??’? ?? ?? ???? ? ? ??? ??? ???.

　??? ?? ?? ?? ????.

　“??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ???. ?? ??? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?? ??.” ??? ??? ???? ? ??.

??? ??? ksshim@donga.com