[?? ?? ??? ???]??? ??? ?? 車?? ???… ??, ?? ??? ???

????
?? 2016? 9? 28? 03? 00?

???: ?

???: ?

<1> ?? ??? ? ???

《 ‘?? ???, ??? ???’? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ? ??? ?????? ??? ? ???? ?? ???. ??? 2000?? ?? ? ?? ??? ??? ??. ?? ???? ???? ???? ‘?? ?? ? ?? ??(Walkable Urbanism)’? ??? ????? ???? ??. 》

　

‘? ?? ??’ ?? ?? ?(??? ??? ??) ?? ???? ???? ??. ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?????? ????. ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ??

　22? ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ‘???’? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ???, ???? ?? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???. 2012? ???? ????? ? ??? ?? ?? ??? ?(32)? “?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ???”? “???? ??? ??? ? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??”? ???.

○　?? ??? ?? ‘? ?? ??’

　?? ????? ??? ?? ??? ???? 550m? ???? ?? ??? ????. ??? 2000?? ????? ‘????’? ???? ??? ?? ??? ? ??? ??? ???? ????. ‘1990?? ?? ??? ?? ?’ ‘??? ? ?? ?? ??’? ?? ?? ????.

　??? ??? ???? ??. ??? ??? 2014? 1? ??? ‘? ?? ??’?. ?? ??? ??? ???? ???? ????? 2012? ???? ??? ‘????’? ?? ???? ???? ????. ?? 4???? ??? 2??? ???, ? ?? ?? ?? ? ?? ???. ??? 16?? ?? ???, ????, ???? ??? ???? ???. ? ??(??? ?? 2?～??? ?? 10?)?? ?? ???? ?? ? ?? ??????? ????.

　???? “????? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ???? ??? ???. ????? ??? ???? ??? ?(45)? “? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????”? ???. ??? ?? ????.

　???? ??? ? ?? ?? ?? ?? 2013? 4? 4200??? ???? ??? ??? ?? ?? ?? 2015? 4? 5761??? 2? ?? 37%? ????. ‘?? ???’? ??? ???? ??? ??? ????. ??? ‘???????????’ ?? ?? 2013? 4102? ??? ?? ??? ?? ??? 2015? 4674? ??? 14%, ?? ?? ?? ??? 1953? ??? 2561? ??? 31% ????. ???? ?? ??? ?? ?? “??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ????? ???? ??? ????? ? ? ? ??”? ???.

　? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??·????? ???? ???. ?? ??? 2014? 122???? ???? ??·??? ??? 513??? ???. ??? ???? “? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??”? ????.

○　??? ? ??? ‘?????’

　???? ??? ??? ??? ????…. ?? ?? ?? ??? ‘?(hip)????’?. ‘?’? ‘??? ??? ?? ??? ????’? ??? ?? ?? ???. ?????????(SNS) ‘?????’?? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.

　?? ?? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??. ?? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?????. ?????? ?? ??? ??? ???. ??? ???? ??? ‘??’? ???, ???? ??? ???? ???? ??? ???.

　????? ?? ?? ??? ??? ?? “‘???’? ‘???’? ??? ?? ?”??? ????. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??(???)? ??? ??(???)? ?? ? ??? ???. ??? ??? ???? ??? “???? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ??? ????”? ????.

　????? ?????? ?? ??? ???? ‘??? ??’ ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ??? ???. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ‘?? ????’? 20? ???? ???? ??.

???　?? taeho@donga.com

#??#??? ??#??#?????#??