??? ??… ??? ??… ??? ????

????
?? 2015? 10? 26? 03? 00?

???: ?

???: ?

[?? ??? ??? ????]
[10?? ??? ‘?? ???’]<203>??? 公私 ???

??? ???? ?? ??? A ??? ???? B ?? ???? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ??? B ?? ??? ? ‘???(see-through)’ ???? ???? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

??? B ?? ??, ??, ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???. A ??? B ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ????? B ?? ????? ??? ???. B ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ‘?? ??’? ???? ???? ? ??? ??? ?? ????? ???.

???? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ????. ?? ?? ????? “?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ????”? ????.

?? ?? ? ???? ? ? ? ????? ???. ?????? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ???. ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ???.

? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ‘????? ?? ?? ??’?? ??? ????? ???. ???? △??? ?? ??? ????? ???? ? ? ?? ?? △???? ????? ???? ??? ?? △???, ???, ??? ???·??? ?? ???. ? ?? ???? “???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??”? “???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ?? fighter@donga.com