[??/??]??????? ?? ?? 5? ????? ??

????
?? 2015? 10? 15? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

2016? ?? 70?? ?? ?? ??… ??? 中? ??? ?? ?? 3? 外
?? ‘?????’‘????’ ??

???????? ?? ????? ???? ??? 3?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ‘?????’. ??????? ??

????? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???????? ???. ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ? ??? ??? ?? 3?? ?? ?? ?? ?? ??. ? ???? ?? ?? ?, ?, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? 1.4～2.5m? ???.

?? ???? “??? ?? ??? ??? ??(巨鐘)? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???”? ???. ? ??? “1940?? ??? ??????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????. ? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????(造兵廠)? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??”??? ????.

??? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ????. ? ??? “??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ?”??? ????.

??? ?? 70??? ?? ???????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ?? 1?? ?? 28? ? ?? 29?? ?????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??. ???????? 1946? 4? 1? ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ? ?? ??.

?? ?? ???? ?? ??????? ?? ???????? ??? ?? 5?? ?????? ???? ?? ????? ??? ????. ?? ???? ?? ?? ?? 3?? ??? ??. ??? ???? ??? ?? 1945? ??? ?? ????????? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ????. ?????? ‘?? ??’ ?? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??.

???????? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??(1676～1759)? ‘?????(老松靈芝圖)’? ?????? ????. 2001? 4? ???? ???? 7? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??????? ?????. ?? ?? ?(1755?)? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????.

???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? 18?? ??? ?? ??? ???? ‘????(平壤城圖)’? ????. ?? ??(內(nèi)城)? ???? ???, ???, ???? ??? ???, ???? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??.

??? ????????? “????? ??? ???? ???? ????? ??? ???? ??? 1?? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ????? ?????? ??? ??”??? ???.

??? ?? kchwang@donga.com