[???]“??? ?? ?? ?????, ???? ?? ???? ????”

????
?? 2015? 7? 6? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

佛 INVS ?????? ?????? ????? ???? ??

《 ??? ????????(INVS) ?????? ??? ??? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ?? ???. “??? ???? ?? ??(SARS·??????????)? ??? ?? ?? ??? ?? ??????. ??? ? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???.” ??? ??? ?????? ?? ??? ??? ???? ????? ????. ??? ??? ??? ? ??? ???? 2003? ???? ? ?? ?? ??????(WHO)??? ‘???’?? ??? ???. ‘??? ??? ?????’? ?(說(shuō))? ???? ??? ???? ???. 》

??? ?? ?? ????? ?? ????????(INVS) ???????? ?? ??? ???? ??. ?? “???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????”? “??? ??? ???? ?????? ???? ?? ? ??”? ????. ??=??? ??? raphy@donga.com

○ 24?? ???? ?? ???? ‘?????’

???? ??? “??? ?????? ?? ???? ?? ??? ??”? “???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???. ????? ?? ??? ???????? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?”??? ??.

???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???. ????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.

?? ??? ????????? 1998? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???, ????, ???????, ?? ? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??????.

??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ? ???? ??? ??? ‘?????’? ????. 1? 365? 24?? ????? ? ??? ???? ?? ???? ?? ???. ??? ??, ???, ???, ???????? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ? ??. ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ????? ‘??? ??? ??? ?? ????’??? ??? ??? ??? ???.

???? ??? “???? ?? ? ??? ???? ?? 2013? 5? ????? ? ??? ??? ???? ???”? ??. ?? ?? ?? ? ???? ??????? ???? ??? 65? ??? ?? ??? ?? ???? ?? 50～70? ?? ????? 24?? ???? ????? ????. ??? ??? 123?? ?? ????? ??? ?? ?? 2??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? 2?? ???. ?? ???.

“??? ???? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ???????, ???? ? ?? ??? ??? 2012? 11?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ? ?????. ??? ? ???? ?? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ????? ???? ??.”

?? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ?? ?? ????.

“???? ??? ? ??? ???????? ??? ??? ????? ??, ??, ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ??? ??(CIRE)?? ?????? ???? ?? ??? ??? ??? ????????????? ?? ??? ??? ??(PCR)? ??. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????.”

○ ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??

―?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ??.

“??? ?? ??? ???? ? ?? ???. ??? ???? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ????? ??. ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ???? ??. ??? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??????? ?? ????? ?? ??? ?? ? ??. ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??? ????. ???? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???.”

?? ?? “?? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??”???? ??.

“??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?????. ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????. ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???. ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ??. ??? ???? ?? ? ??.”

???? ?????? ?? ‘???’? ??? ‘?? ???(Salle de Coordination)’? ‘???(Salle de decision)’??? ?? ?? ????. ‘?? ???’? ????? ???? ? 50? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. ? ‘???’? ????, ??? ??, ?? ??, ??? ?? ???? ??? ????.

―????? ??? ???? ??.

“??? ?? ???, ?????? ?????? ??? ??. ?? ??? ??? ??????? ????, ??????, ????, ????, ??? ????? ??? ??. ???? ??? ?? ????? ??? ???, ???, ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ????. ????? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ? ? ?? ‘?????? ???’? ?? ???? ??.”

○ “??, ??? ?? ??? ??? ??”

??? ??? ?? ???? ???? ??? 1986??? WHO? ????(UNICEF)?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?????. 1997??? ????? ??? ??? ?? ? ???? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ????. ??? ‘???’? ???.

―???? ??? ???? ??? ??. ?? ??, ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

“??? ???? ?? ???? ?? ??. ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ? ??? ??? ???. ?? ??? ?? ?????.”

―???? ?????? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ? ?? ?? ? ????.

“?? 1～2? ??? ?????? ?? ??? 1?1000?? ????. ???? 19%? ???? 65? ?? ????? ??????. ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?????? ??? ??. ?? ? ?? ?? ???? ???? ???? 0.6?? ????. 1?? ??? ??? ?? ? ? ??. ?? ??? ????? ??? ??? ???.”

―??? ????? ?? ??? ???? ???….

“?? ?? ?? ?? ??? ??????. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??, ????? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??. 30, 40? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ‘?? ???’? ? ??? ?? ??? ???? ??.”

―?? ??? ??? ??.

“WHO? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ???? ??? ??. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??.”

:: ??? ???? ?? ::

―1986? ?????? ??? ???
?? ???? ???
―???? ???? ???? ???? ??
―????? ??? ???? ???? ??
―1997? ??? ???????? ???
?? ????
―??? ??? ??, ???, ?????
???? ?????? ????

??=??? ??? raphy@donga.com