1992? ??? ??? ??… 日? ???? “??” ???

????
?? 2015? 6? 20? 03? 00?

??? ????

???: ?

???: ?

[?? ????? 50??/??-??? 10人? ??]
韓日 ?? ?? ??? 前??? 訪日

1992? 9? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ??? ??? ? ???? “???? ?? ??? ? ? ??????? ????? ??? ???? ??? ????? ???? ???”? ???. ? ? ?? 8? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???. ?? 11??? 1990? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ???? 9? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?????.

???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????. ????? 1991? 12? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???.

? ??? ?? ??? ? ???? “?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ? ???”? ???. ? ??? ??????? ?? ??? ??? ? ? ???? ????. 1991? ? ??? ??? ??? ? “???? ????”? ?? “?? ?? ? ?(1989?) ??? ??? ? ?????”? ?? ? ??????. ?? ??? ? ??? “?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ????”? ?? ?? ???? ???? ????.

??? ? ???? ?? ??? ???. “? ?? ?? ??. ?? ???? ?? 2??? 11? 7?? 8? ? ??? ??? ?? ??.”

??? ??? ?? ????? ?? 11? 8? ?? ??(京都)?? ???. ?? ??? ??? ?? ? ? ??(83)? “?? ?? ? ?? ???? ‘?? ??? ??? ?? ??? ??’??? ??????. ??? ?? ??? ??? ??? ????”? ???. ?? 1965? ?? ????? ???? ??? ??? ?????? ??.

??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? 1992?? ??? ??? ?? ??. ??? ????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ???.

??? ?? zeitung@donga.com

#???#????#?????