[??]??? ??? ??? ‘????’… “?? ????, ??? ????”

????
?? 2015? 4? 24? 03? 00?

??? ??

???: ?

???: ?

??? ??, ? ??
“??? ???? ?? ??… ???? ????? ??
??? ??, ? ?? ???” ?? ??-??? ?? ??

“??? ? ? ??? ??(美食)? ?? ???? ??(沈橋·? ?? ??? ??)?? ?? ????? ?? ?? ?? ??(??)? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ????? ???? ??(雪片)?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ??? ?????? ? ???….”

???? ???? ???? ?? ???(1762～1837)? ??? ?? ‘????(孝田散稿)’? ? ?? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ? ? ???, ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???(??)?? ??? ? 1801～1806? ????. ??? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ????.

?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??????. ?? ? ? ??? “??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???”?? ????.

??? ‘??? ???’?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ????? ?? ???. ??? ???? ??(???)? ‘18·19??? ?? ??? ??? ?? ??’ ??? ????? ?? ????. ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??. ?? ??? ?? ??? ???? ??(書童) ? ? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???.

?? ?? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ???. ??? “?? ?? ??? ????? ????, ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ?? ? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??”? ??.

?? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??. 1818? ???? ????? ??? ???? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????. ?? ? ???? ?? ?? ????? ?? ????. ??? ??? ??? ? ????? ??? ???. ??? “????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ????. ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ???”? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ? ?????.

“?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???” “???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? 3?? ??? ???? ???? ?? ??? ???” “?? ??? ??? ??? ????”? ?? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ??? ? ?? ???? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ‘??(西草)’? ?? ?? ???, ?? ???? ?? ??? ????. ? ????? ??? ??(黃茶)? ?? ???? ??.

? ??? “????? 18?? ????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ????”? ????.

??? ?? sukim@donga.com