[??? ?????]2014 ???? ?? ????

????
?? 2014? 9? 20? 03? 00?

???: ?

???: ?

15?? 夜食??

??? ‘??? ??’?. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ????. ????? 19? ??? 2014 ?? ??????? ? ??? ?? ??. ??? ??? ? ????. ??? ?? scoopjyh@donga.com

●??

16? ?? 11? ?? ??? ????? ‘???? ??2’. ?? ????? ?? 40?? ?? 1?? ?? 2?? ????? ?? ???. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ????.

“??? ?? ? ??? ?? 2?? ??? ?? ?? ?? ?? ??. 40? ????? ???? ??? ????. ??????? ?? ?? ??? ??.”

??? ??? ??? ????.

“?????? ???…. ??? ???? ??? ??? ?? ????. ‘?’? ?? ?? ??????”

??? ?? ? ??? ??? ????? ???. ??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ???, ???? “?? ??? ? ???” “?? ? ???”? ??? ???. ?? ????? ?? “??!”? ??? ?????.

?? ???? 10? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? 5??? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ?, ???, ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ? ? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ???.

●?

?? ??, ?? ???? ? ???. ?? ? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?(32)? ?? ?? ??? ‘?? ?? ????’. ?? ??? ?(30)? “??? ? ??? ?? ???”? ??? ?? ??? “??? ????? ?? ???”? ???? ???.

? ?? ? ?? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??. 2? ? ?? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ??? ??, ?? ? ?? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ????? ????. ??? “?? ??? ?? ???? ??”? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ‘??’??? ???. ? ?? “?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ????”? ???.　　

▼ ?? ???… 3?? 1?? “1??? 2??? ? ??” ▼

Chapter 1. “??? ?? ?? ???? ????” ??? ???

?? ??? ??? ????? NHN?????? ?? 1?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ??. ? ??? ???? ???? ?? ?? ?? 2??? ?? ??? ?? ??? ????. NHN?????? ??

???? ?? ‘??’? ????. ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ‘???? ?? 2’? ???? ??? ??? ?(43)? “???? ????? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? ???.

??? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ???? 10?～15? ? ???. ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??(77? ?)? 12～19% ????. ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ? 50%? ?? 8??? ? 12??? 4?? ??? ???. ?? ?? ?? ???(2?6000? ?·2012? ??) ? ??? 1?3000? ?? ?? ??? ???.

???? ? ??? ????? ???? ??? ?? 1982? ‘???? ??’ ?????. ‘???? ???’? ? ??? ?? “? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????”? ???. ????, ???????, ????? ? ????? ??? ? ?? ????? ??? ??? ?? ? ????. 1990?? ??? ‘?? ??? ?????’? ?? ?? ?????? ????. ????? ????? ??? 2000?? ???? ? ??????? ???? ??? ‘24?? ??’? ???? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ? ????? ???? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ? ???.

????? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ????? ?? ????? ???? ?? ???? 1? ??? ???? ??? ??? ??? ??? 1?? ??? ??? ?? ??. ‘2000??? ?? ???’? ??? ??? ???? ‘????????’? ??? ?????? “??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ‘?’? ?? ??? ????”? “?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???”? ???.

?????? ???? ???? ????? ???? ???? ?????. ??????? ??? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ???, ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ‘?????’? ????. ???????? ???? ?? ?????? ???? ?? ???? ?? ??? ??? 19??? ???? ??.

?? ??? ???? ??

????? ??? ????? ‘?? ??’ ??? ????. ? ???? ?? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???. ????? ??? ?? “?? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ??”? “??? ????? ????? ??? ??? ?? ?”??? ???. ???? ??? ? ?? ?? ????? ???? ? ?????? ??? ????? ??.

?? ????? NHN??????? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? 10??? ?? ? ?? 2??? ???? ??. NHN?????? ???? “??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??”?? “?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ??”? ???.

???? ???? ???? ??? ????? ??? ????. ??? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??. ?????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ‘??(?? ??)’? ???? ??. ? ??? ?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?????? ??? ??? ?? “??? ???? ????? ???? ????”?? ????? ??. ?? ? ?? ??? ?? ????? ??? ‘?? ???’?? ????? ??.

??? ??? ??(???)? “????? 1, 2? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ? ????? ?? ??? ??? ?? ?”??? ???.　　

Chapter 2. ?? ?? ??? 10? ? 8?? “??”

??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ??????? ?? ?? ??? ???? ????
????? ‘?????’ ??(?? ??)? ?? ?? ???? ????. CJ E&M? ??? ????? ??? ???
??? ?? ????? ????? ??. ? ?? ?? — ??? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??. ??????? ?? ?? ??? ???? ???? ????? ‘?????’ ??(?? ??)? ?? ?? ???? ????. CJ E&M? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??. ? ?? ??

??? ???? ????? ??? ?? ?? ‘??’? ????. ????? ???? ?? ??? ‘????????’? 5? ??? 1000?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? 10? ? 5? ??(53.1%)? ?? 1??? ? ? ?? ??? ???? ???.

??? ‘??’, ??? ‘???? ??’? ??

?? ?? ????? 10? ? 8?? ????? ??? ???. ?? ??(37.4%), ??·?(33.3%), ??·?? ? ????(32.9%) ??? ????. ??? ?? ????? ??? ???? ????? ???? 4.8%? ?? ????? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ??.

??? ?? ??? ????. ‘?? ???’?? ?????? ??? ??? 27.8%? ?? ?? ????. ‘????? ???? ??? ?? ???’? ??(20.6%)? ? ?? ???.

??? ?? ??? ???? ‘????? ?? ?? ???’? ??? 17.9%? ?? ???(9.5%)? ? ??? ?? ????? ???. ??? ???????? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??”??? ???.

??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ???? ????. ?? ?? ?? ??? ?? ‘?’(64.0%)??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ??(15.5%), ??? ???(11.0%)? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ???? ?? 2?? ?? ??? ???. ?? ?? ? 10～12? ???? ? ?? ?? 8～10?? ??? ???? ??? 52.5%? ?? ???.

????? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? 61.1%? ‘??? (?? ?? ??) ????’? ???. ??? ????? ??? 3.4%? ?? ?????.

????? ??? ‘???’ ???

??? ?? ????? ??? ??? ‘? ???’ ????? ????. SK???? ???? SK??? ????? ?? 1??? 8??? ?? ???? ??? ?????????(SNS), ??? ??? ??? ??? ?? 14?3748?? ??? ?? ‘??’ ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ????(4289?)? ?? ??? ??(4128?), ??(3506?), ??(946?) ?? ? ?? ???. ?? ??? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ????. 1000?? ?? ??? ???? ??? ??(1835?), ??(1834?), ??(1824?), ????(1525?), ??(1033?) ? 5??? ??. ?? ??? ??? ??? SK??? ???? ??? “????? ??? ???? ???????? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ???”? ???.

????? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???. ???(2?3452?)? ?? ???? ???(2?2805?), ???(2?934?) ??? ????. ???? 4?? ???? ???? ???? ?? ???.　　

8? 30? ? 12? ?? ?? ??? ????(虹泉路)? ? ?????? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ???
???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??. ???=??? ?? bsism@donga.com — 8? 30? ? 12? ?? ?? ??? ????(虹泉路)? ? ?????? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ?? ??. ???=??? ?? bsism@donga.com

▼ ??? ??… ??? ??? ‘??? ??’?? ?? ▼

??? ‘??’ ?? ??? ??… ?? ???? ????? ??
KFC-????? ???? ??… ??? ‘?? ??’ ???? ??

Chapter 3. ??? ????? ??

??? 29? ?? 9? ? ?? ??? ????(徐家匯) ??(正大) ?? ? ? ??? 1?. ?? ?? ??? ‘BBQ’ ??? 20? ?? 2?? ????. ??? ???? “?? ? ??”? ???. ??? ????? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ???. “??? ‘??? ? ??’? ?? ??? ???”? ??? “???? ?? ?? ?? ??? ??? ??”? ???. ? ??? ?? ??? BBQ ??? ??? 6??? ??? ????. ? ??? ? ? ?? ??? ? 30? ??(? 5075? ?)?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ‘?10’ ?? ? ???.

?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???

BBQ??? 2003? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ??? ????BBQ ?????? “?? ?? ?? ???? ????? ???? ?? 20, 30? ???? ???? ?? ??? ???? ??”? ???. ?? ????BBQ? ???? ???? ?? ???? 150? ??? ???? ??. ? ???? “???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? 1? ?? ?? ?? ??”?? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ?? ????. ??? ‘??? ? ??’? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ‘??=?? ?? ??’? ???? ??. ??? ?? ?? ?? ???? ‘????(大衆(zhòng)點(diǎn)評(píng))’?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ???? ???? ??.

??? KOTRA ?????? ??? “?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ?? ?”??? ???.

???? ?? ‘???’? ??? ????? ??? ???? ??. ????(虹泉路)? ???(古北) ? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? 10? ?? ?? 1～2??? ??? ?? ??. ‘7080’ ??? ??? ??? ‘??(??? ??)?’?? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ? ???? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ? ??? “?? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??????? ??? ???? ?? ???”? “??? ???? ??? ?? ???? ???”? ???. ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???. ?? ??? ??? ? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ??

‘??? ??? ??’? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??. ???? ????? ??? KFC? ‘30? ?? ?????’?? ?? ???? ???? ????? 24?? ??? ?? ? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ????.

??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ???? ???, ??? ? ??? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ???(紅松路)?? ??? ???? ??? ?(56)? “??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ????”? ???. ?? ?? ??? 1?8000??(? 300? ?)?? 2? ?? 3?? ???. ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ‘????’? ???? ??? ??. ?????? ??? CJ???? ??? ??? ?? ??? ‘???’ ??(??? ???? ??? ? ? ??? ????)? ? ?? ??? ?? ???????? ??? ???? ???, ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ? ?? ??? ‘?????’? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ‘?? ??’??? ???? ???? ??.

???=????? bsism@donga.com