??-?? ??? ‘空營(yíng)??’… ???? ?? ???? ??

????
?? 2014? 5? 29? 03? 00?

???: ?

???: ?

[??? KBS ???? ????]<中>????? ?????, ?? ??
??? 20? ??… ???? 1?, ??? ?????? “??” ??
??? ?? ???? ??… ????? ???? ??? ???

???? ???? ??? ? KBS ?? ?????. ?? ???? ‘??? ??? ?????’? 2? 24? ???? ??
???? ??? ?? ????? “? ?? ????”?? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ?? ?? ???
???? KBS? ???? ?? ????(? ??). 2? ??? ????? ‘??? ???’??? ? ??? ??????
??? ??? ???? ??? ???. KBS ?? ?? — ???? ???? ??? ? KBS ?? ?????. ?? ???? ‘??? ??? ?????’? 2? 24? ???? ?? ???? ??? ?? ????? “? ?? ????”?? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ???? KBS? ???? ?? ????(? ??). 2? ??? ????? ‘??? ???’??? ? ??? ?????? ??? ??? ???? ??? ???. KBS ?? ??

???? ?? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??….

???? ???? ??? ???? ?? ??? ???. KBS? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ‘??? ???’? ????. ? ???? ? 2? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???. ??? ??? KBS ??? ??? ???? ??? “???, ???, ?? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? KBS ???”?? ????. ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.

○ KBS ?? ?? ?? ?? 1?

KBS? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ? ? ???. ????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??. ?????????? ??? ??? 1?～? 4? KBS(KBS1, KBS2)? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? 59??? MBC(56?)? SBS(57?)?? ??. ?? ??? ?? KBS? ?? ?? ??? 20??? ??? ? 1??. ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ?? 24? ??? 11?? KBS? ?? ???.

KBS ???? ‘????’?. ??? 10? ??? ????? ‘??? ??’?? ??? ????? ????? ? ??? ?? ?? ???? “?? ??? ?? ??. ?? ? ??(?? ????)?? ???”?? ?????. ?? ? 6? ????? ‘???? ??’?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ????.

??? ?? ?? ??? ??? ??. ? 3? ??? ‘????’?? 20? ?? ??? ??? ???? ‘○○?’, ‘○○?’?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ??? ?? ????? “? ?? ???”?? ???(??? ‘??? ??? ?????’ 2? 24? ???), ?? ??? ???? ????? ???? ? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??(‘???? ???’ ??? 4? 23?)? ?? ?? ????? ??. KBS? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ?? 4? 50???? 4? 20??? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???. SBS ???? “MBC? SBS?? ?? ?? ?????? ???? ??? KBS? ????”? ????. KBS? “????”??? ????.

○ ??? ??? ?? ??? ??

KBS? ?? ???, ?? ?? ??? ????? ?? ???. 2009? 4? ??? ??? ‘????’??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ??. ?? ? ‘???? ??’? “?? ?? ??? ???? ????”? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

KBS? ‘?? ??’ ?? ? ‘??? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?????’? ????. ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??. ?? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ? ??.

??? ?????? ??? ???? ?? ??. ??? ??? KBS ???? “???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???”?? ????. ??? ??? ?(39)? “???, ?? ??? ??? ?? ‘?? ???? ?????. ????? ??? ????’? ???? ??? ?? ??”? ????.

?? ? ???? ????? ‘??? ??’? ?? ??? “? ?? ?????”?? ??? ?? ??. KBS? ‘??? ???? ?? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???’?? ???? ??. ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ???.　
　

▼ NHK-BBC?? ?? ??? ?? ?? ▼

??? ?????
???-????? ?? ??… ????? ??? ???
KBS, ???? ?? ?? ??… “??? ?? ??” ???

?? ??? ????? ???. ???? ????? ???? ????? “KBS? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ???”? ???. ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

?? NHK? ?? ???? ‘???’ ???. ?? ?? ?? ????? ‘???? ?’? ??? ?? ?? ????? ? ?? ‘?? ?? ?’? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???(村岡花子)? ???? ???. 9? ???? ?????? ?? ???? ???? ??? ???? ????(竹鶴政孝)? ??? ?? ????.

‘????’ KBS? ?????? ???. ?? ?? ?? ‘?? ??’? ‘??? ???’??? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ???? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? 3?? ?? ?? ? ?? ???? ?????.

??? ???????? ???? “NHK? ??? ??? ??? ??? ?????? ???? ‘????’ ?? ?? ????? ?? ???”? “????? ????? ??? ??? ???”? ???.

?? BBC? ?????. ?? ?? ?? ????? ‘??????(EastEnders)’? ?? ??? ??? ??? ?? ???? 1985? ??? ??? ‘?? ???’?. ????? ?? ‘?? ?’, ????? ?? ‘??? ??’, ?? ??? ????? ???? ‘??’?? BBC ???? ?? ????? ???? ???. ‘??’ ???? 180? ??? ??? ???? ???? ????.

??? ??? ??? ????. BBC? ??? ?? ???? ???? ‘???? OCD??(Extreme OCD Camp)’? ??? ??? ???? ???, ‘SAS’? ???? ???? ??? ???? ??? ???. BBC? ? 2? ??? ‘?? ? ??(Mock the Week)’? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??.

KBS? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??. ??? 70% ??? ???? ???? BBC NHK?, ??? ??? 38%? ?? ?? ??? ??? ??? ?? KBS? ?? ??? ? ??? ????.

??? ????? ??? KBS ?? ???? ???? ??? ? ??? ????. ??? ?????? ??? ???? ??? “NHK? ?? ?? ???? ???? ?? ???? 5?? 1? ?? ???? ??? ???”? “KBS? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??”? ???.

??? tigermask@donga.com·??? ??

#kbs #????#???#nhk #bbc